https://www.wiki-anjou.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Laloch%C3%A8reWiki-Anjou - Contributions [fr]2026-05-10T11:41:03ZContributionsMediaWiki 1.39.5https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Bougonnier&diff=71817Bougonnier2020-09-24T12:22:25Z<p>Lalochère : </p>
<hr />
<div>{{Entête Dictionnaire}}<br />
<br />
{{-DicoAngevin-}}<br />
; bougonnier<br />
<br />
=== Mot ===<br />
Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''bougonniers''.<br />
<br />
En Anjou, ''bougonnier'' désigne une personne employée pour enlever les ordures (synonyme d'éboueur).<br />
<br />
{{Correspondance|texte=[[éboueur]]}}<br />
<br />
=== Témoignage ===<br />
À Avrillé lorsque j'étais enfant (1933/1950) nous appelions « chocotte », un dépotoir, une décharge publique.<br />
Les tombereaux hippomobiles des ramasseurs d'ordures (les bougonniers) y déversaient leur contenu (les balayures).<br />
<br />
Aux Ponts-de-Cé, on disait aussi la chocotte pour la décharge, et celui qui y cherchait son bonheur était un chocotteur, il chocottait. Le mot bougonnier était aussi utilisé aux Ponts-de-Cé dans les années 50-60 mais on disait aussi les boueux. On ne disait pas le bourrier, mais la pelle à ordures s'appelait le ramasse-bourriers.<br />
<br />
{{-DicoNotes-}}<br />
* Voir aussi [[bourrier]], [[chocotter]], [[chambrère]].<br />
<br />
* Mot issu du témoignage d'Henri Vincent, habitant Avrillé (voir [[chocotte]]).<br />Confirmé par le témoignage oral d'une personne de Briollay.<br />
* Pas de mention dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' d'A.-J. Verrier et R. Onillon (1908), ni dans le ''Dictionnaire de la langue française'' (1872-77) d'É. Littré.<br />
<br />
* Balayure (au pluriel balayures) : déchet produit par le balayage, ordure ramassée avec un balai.<br />
* Hippomobile (au pluriel hippomobiles) : véhicule qui utilise des chevaux pour la traction.<br />
* Tombereau (au pluriel tombereaux) : charrette à deux roues destinée au transport de marchandises et que l'on bascule pour vider.<br />
<br />
{{CC-BY-ND témoignage}}<br />
<br />
<br />
{{BasPage Dictionnaire}}<br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire]]<br />
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]<br />
[[Catégorie:Métier en angevin]]</div>Lalochère