Wiki-Anjou - Contributions [fr]

Discussion utilisateur:YvesNY

2017-12-24T15:36:50Z

YvesNY :

{{Bienvenue}}

== Fratès ==
Bonjour YvesNY. Merci de votre ajout. J'ai complété [[Fratres|la page]] et ai ajouté le mot à la liste du [[dictionnaire]]. Si vous voyez d'autres choses à ajouter. Cordialement --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 03:52 (CET)
:Merci Yves de votre relecture. J'ai renommé [[fratres]] en [[fratrès]] puisque effectivement l'écriture contemporaine soit plutôt la seconde (voir dernière source ajoutée). J'ai par ailleurs remplacé votre lien par un lien plus "officiel" de la BnF. Bonne continuation --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 05:16 (CET)

►►►Franck, j'ai remis (ajouté) le lien vers RedMP3 car celui vers la BnF que vous avez mis ne conduit pas à l'intégralité du rimiau "Chez l'fratrès" mais seulement la fin, ce qui limite l'intérêt de ce rimiau. Je connaissais pas mal de ces rimiaux par cœur,et les récitais en famille (à Beaufort-en Vallée) surtout celui-ci, et "Ein panne".
J'imagine que le mot fratrès vient du lalin frater (frère). YvesNY 23 décembre 2017 à 18:00
:Yves. Je suis embêté par le lien que vous donnez car il est très probable qu'il contrevienne au droit d'auteur. [[Émile Joulain]] étant décédé en 1989, ces œuvres ne sont pas encore dans le domaine public, ce pourquoi j'avais utilisé le lien de la BnF. Du reste la page ''Copyright Removal'' de ce site indique bien qu'il n'y a pas de modération. Je rétablis donc le lien de la BnF en attendant de trouver une autre solution. Je reste à votre écoute, --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 19:52 (CET)

►►► Franck, je comprends, et vous faites pour le mieux, encore qu'il y aurait beaucoup de choses à dire sur les droits d'auteur. En effet, ce n'est pas en protégant les œuvres qu'on favorise leur diffusion. J'ai eu pendant de longues années des discussions âpres avec un ami qui était le patron des droits d'auteur à la SACEM, et qui reconnait maintenant que la diffusion numérique a augmenté les ventes de musique. Ce que me confirmaient mes amis artistes, musiciens et peintres. Et aujourd'hui, bien que possédant des centaines de CD et DVD, j'achète des œuvres que je possède déjà en ligne plutôt que d'aller les chercher dans ma discothèque physique. C'est plus rapide que de les numériser. Mais nul n'est prophète en son pays.
Sur ce site mp3, je le suggérais car le site de la BnF n'est vraiment pas pratique à utiliser, n'a qu'un extrait audio, et suppose d'installer des apps, et c'est très malcommode. Mais je ne vais pas insister: Sur Wikipedia, le Christ a été crucifié, bien que certains savants ont trouvé qu'aucune preuve réelle n'existe, mais seulement des écrits, romancés au fil des siècles. J'ai jeté l'éponge.
Bonne journée et Merry Xmas. 23 décembre 2017 à 20:31‎ YvesNY
:Yves, j'entends votre argumentation et je la comprend. Pour autant, le droit d'auteur étant ce qu'il est, modérateur sur ce site je ne peux qu'en appliquer ces règles. Ce n'est pas moi qui fait les lois, même si je souscrits à certains points que vous évoquez, tout comme je milite pour la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Libert%C3%A9_de_panorama_2015 liberté de panorama] et m'oppose au copyfraud. Il doit bien y avoir une autre solution pour évoquer ces [[rimiaux]] dont vous parlez. Je vais y réfléchir & reste à votre écoute. ''Merry Xmas'' également, --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 20:45 (CET)
::Franck: entre nous, je doute que les ayant-droit d'Emile Joulain puissent se plaindre que les œuvres reçoivent une publicité. Il n'y a rien de bien glorieux à être le "best kept secret"; il y en a plein les cimetières, comme on dit. Joyeux Noël de New York! 23 décembre 2017 à 21:36‎ YvesNY
:::Yves, nous pourrions commencer par ajouter au dictionnaire tous les mots de patois qui le méritent de ces rimiaux. Vous êtes d'ailleurs peut-être arrivé sur ce site grâce à ça. Je vous laisse faire. Pour le point évoqué ci-dessus, je réfléchis à trouver une solution. Joyeux Noël à vous aussi. --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 24 décembre 2017 à 07:11 (CET) Pensez à signer vos messages à l'aide du bouton de la barre qui se trouve en haut (crayon).
► Bonne idée...--[[Utilisateur:YvesNY|YvesNY]] ([[Discussion utilisateur:YvesNY|discussion]]) 24 décembre 2017 à 16:36 (CET)

Discussion utilisateur:YvesNY

2017-12-23T20:36:47Z

YvesNY :

{{Bienvenue}}

== Fratès ==
Bonjour YvesNY. Merci de votre ajout. J'ai complété [[Fratres|la page]] et ai ajouté le mot à la liste du [[dictionnaire]]. Si vous voyez d'autres choses à ajouter. Cordialement --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 03:52 (CET)
:Merci Yves de votre relecture. J'ai renommé [[fratres]] en [[fratrès]] puisque effectivement l'écriture contemporaine soit plutôt la seconde (voir dernière source ajoutée). J'ai par ailleurs remplacé votre lien par un lien plus "officiel" de la BnF. Bonne continuation --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 05:16 (CET)

►►►Franck, j'ai remis (ajouté) le lien vers RedMP3 car celui vers la BnF que vous avez mis ne conduit pas à l'intégralité du rimiau "Chez l'fratrès" mais seulement la fin, ce qui limite l'intérêt de ce rimiau. Je connaissais pas mal de ces rimiaux par cœur,et les récitais en famille (à Beaufort-en Vallée) surtout celui-ci, et "Ein panne".
J'imagine que le mot fratrès vient du lalin frater (frère). YvesNY 23 décembre 2017 à 18:00
:Yves. Je suis embêté par le lien que vous donnez car il est très probable qu'il contrevienne au droit d'auteur. [[Émile Joulain]] étant décédé en 1989, ces œuvres ne sont pas encore dans le domaine public, ce pourquoi j'avais utilisé le lien de la BnF. Du reste la page ''Copyright Removal'' de ce site indique bien qu'il n'y a pas de modération. Je rétablis donc le lien de la BnF en attendant de trouver une autre solution. Je reste à votre écoute, --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 19:52 (CET)

►►► Franck, je comprends, et vous faites pour le mieux, encore qu'il y aurait beaucoup de choses à dire sur les droits d'auteur. En effet, ce n'est pas en protégant les œuvres qu'on favorise leur diffusion. J'ai eu pendant de longues années des discussions âpres avec un ami qui était le patron des droits d'auteur à la SACEM, et qui reconnait maintenant que la diffusion numérique a augmenté les ventes de musique. Ce que me confirmaient mes amis artistes, musiciens et peintres. Et aujourd'hui, bien que possédant des centaines de CD et DVD, j'achète des œuvres que je possède déjà en ligne plutôt que d'aller les chercher dans ma discothèque physique. C'est plus rapide que de les numériser. Mais nul n'est prophète en son pays.
Sur ce site mp3, je le suggérais car le site de la BnF n'est vraiment pas pratique à utiliser, n'a qu'un extrait audio, et suppose d'installer des apps, et c'est très malcommode. Mais je ne vais pas insister: Sur Wikipedia, le Christ a été crucifié, bien que certains savants ont trouvé qu'aucune preuve réelle n'existe, mais seulement des écrits, romancés au fil des siècles. J'ai jeté l'éponge.
Bonne journée et Merry Xmas. 23 décembre 2017 à 20:31‎ YvesNY
:Yves, j'entends votre argumentation et je la comprend. Pour autant, le droit d'auteur étant ce qu'il est, modérateur sur ce site je ne peux qu'en appliquer ces règles. Ce n'est pas moi qui fait les lois, même si je souscrits à certains points que vous évoquez, tout comme je milite pour la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Libert%C3%A9_de_panorama_2015 liberté de panorama] et m'oppose au copyfraud. Il doit bien y avoir une autre solution pour évoquer ces [[rimiaux]] dont vous parlez. Je vais y réfléchir & reste à votre écoute. ''Merry Xmas'' également, --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 20:45 (CET)

►►► Franck: entre nous, je doute que les ayant-droit d'Emile Joulain puissent se plaindre que les œuvres reçoivent une publicité. Il n'y a rien de bien glorieux à être le "best kept secret"; il y en a plein les cimetières, comme on dit. Joyeux Noël de New York!

Discussion utilisateur:YvesNY

2017-12-23T20:18:44Z

YvesNY :

{{Bienvenue}}

== Fratès ==
Bonjour YvesNY. Merci de votre ajout. J'ai complété [[Fratres|la page]] et ai ajouté le mot à la liste du [[dictionnaire]]. Si vous voyez d'autres choses à ajouter. Cordialement --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 03:52 (CET)
:Merci Yves de votre relecture. J'ai renommé [[fratres]] en [[fratrès]] puisque effectivement l'écriture contemporaine soit plutôt la seconde (voir dernière source ajoutée). J'ai par ailleurs remplacé votre lien par un lien plus "officiel" de la BnF. Bonne continuation --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 05:16 (CET)

►►►Franck, j'ai remis (ajouté) le lien vers RedMP3 car celui vers la BnF que vous avez mis ne conduit pas à l'intégralité du rimiau "Chez l'fratrès" mais seulement la fin, ce qui limite l'intérêt de ce rimiau. Je connaissais pas mal de ces rimiaux par cœur,et les récitais en famille (à Beaufort-en Vallée) surtout celui-ci, et "Ein panne".
J'imagine que le mot fratrès vient du lalin frater (frère). YvesNY 23 décembre 2017 à 18:00
:Yves. Je suis embêté par le lien que vous donnez car il est très probable qu'il contrevienne au droit d'auteur. [[Émile Joulain]] étant décédé en 1989, ces œuvres ne sont pas encore dans le domaine public, ce pourquoi j'avais utilisé le lien de la BnF. Du reste la page ''Copyright Removal'' de ce site indique bien qu'il n'y a pas de modération. Je rétablis donc le lien de la BnF en attendant de trouver une autre solution. Je reste à votre écoute, --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 19:52 (CET)

►►► Franck, je comprends, et vous faites pour le mieux, encore qu'il y aurait beaucoup de choses à dire sur les droits d'auteur. En effet, ce n'est pas en protégant les œuvres qu'on favorise leur diffusion. J'ai eu pendant de longues années des discussions âpres avec un ami qui était le patron des droits d'auteur à la SACEM, et qui reconnait maintenant que la diffusion numérique a augmenté les ventes de musique. Ce que me confirmaient mes amis artistes, musiciens et peintres. Et aujourd'hui, bien que possédant des centaines de CD et DVD, j'achète des œuvres que je possède déjà en ligne plutôt que d'aller les chercher dans ma discothèque physique. C'est plus rapide que de les numériser. Mais nul n'est prophète en son pays.
Sur ce site mp3, je le suggérais car le site de la BnF n'est vraiment pas pratique à utiliser, n'a qu'un extrait audio, et suppose d'installer des apps, et c'est très malcommode. Mais je ne vais pas insister: Sur Wikipedia, le Christ a été crucifié, bien que certains savants ont trouvé qu'aucune preuve réelle n'existe, mais seulement des écrits, romancés au fil des siècles. J'ai jeté l'éponge.
Bonne journée et Merry Xmas. 23 décembre 2017 à 20:31‎ YvesNY
:Yves, j'entends votre argumentation et je la comprend. Pour autant, le droit d'auteur étant ce qu'il est, modérateur sur ce site je ne peux qu'en appliquer ces règles. Ce n'est pas moi qui fait les lois, même si je souscrits à certains points que vous évoquez, tout comme je milite pour la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Libert%C3%A9_de_panorama_2015 liberté de panorama] et m'oppose au copyfraud. Il doit bien y avoir une autre solution pour évoquer ces [[rimiaux]] dont vous parlez. Je vais y réfléchir & reste à votre écoute. ''Merry Xmas'' également, --[[Utilisateur:Franck-fnba|Franck]] ([[Discussion utilisateur:Franck-fnba|d]]) 23 décembre 2017 à 20:45 (CET)

►►► Franck: entre nous, je doute que les ayant-droit d'Emile Joulain puissent se plaindre que les œuvres recoivent une publicité. Il n'y a rien de bien glorieux à être le "best kept secret"; il y en a plein les cimetières, comme on dit. Joyeux Noël de New York!

Discussion utilisateur:YvesNY

2017-12-23T19:31:54Z

YvesNY :

Discussion utilisateur:YvesNY

2017-12-23T17:00:38Z

YvesNY :

Fratrès

2017-12-23T16:57:01Z

YvesNY :

{{Entête Dictionnaire}}

{{-DicoAngevin-}}
; fratrès, fratres

=== Mot ===
Nom commun, masculin singulier et pluriel. Se prononce fratrèce.

En Anjou, ''fratrès'' (ou ''fratres'') désigne un barbier ou par extension un coiffeur. ''Fratès'' ou ''firater'', ancien terme angevin qui désignait les frères convers qui servaient de chirurgiens-barbiers.

Exemple : Je vais chez le fratrès.

{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[cabanier]].
* ''Fratrès'' pour "coiffeur" dans les [[rimiaux]] d'[[Émile Joulain]] (''Rimiaux du grand soulé : Chez l'fratrès'', [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8811423h sur le site de la BnF]). ("Veillée Angevine", [http://mp3red.cc/36601189/emile-joulain-rimiaux-du-grand-soule-chez-l-fratres.html sur le Portail RedMP3])
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau,1880, p. 369 (frates, barbier)
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 409 (frates, barbier)
* Yves Brochet, ''Le braco : mémoire d'un angevin'', Cheminements, 1997, p. 187 (fratrès, barbier)
* Jean Renard, ''En Anjou, quand 4 liards valaient un sou'', Cheminements, 1997, p. 73 et 77 (fratrès, chirurgiens-barbiers)

{{BasPage Dictionnaire}}

[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]

Discussion utilisateur:YvesNY

2017-12-23T16:53:30Z

YvesNY : /* Fratès */

Fratrès

2017-12-23T16:42:20Z

YvesNY :

{{Entête Dictionnaire}}

{{-DicoAngevin-}}
; fratrès, fratres

=== Mot ===
Nom commun, masculin singulier et pluriel. Se prononce fratrèce.

En Anjou, ''fratrès'' (ou ''fratres'') désigne un barbier ou par extension un coiffeur. ''Fratès'' ou ''firater'', ancien terme angevin qui désignait les frères convers qui servaient de chirurgiens-barbiers.

Exemple : Je vais chez le fratrès.

{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[cabanier]].
* ''Fratrès'' pour "coiffeur" dans les [[rimiaux]] d'[[Émile Joulain]] (''Rimiaux du grand soulé : Chez l'fratrès'', [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8811423h sur le site de la BnF]). ("Veillée Angevine", [http://mp3red.cc/36601189/emile-joulain-rimiaux-du-grand-soule-chez-l-fratres.html Veillée Angevine sur Portail RedMP3])
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau,1880, p. 369 (frates, barbier)
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 409 (frates, barbier)
* Yves Brochet, ''Le braco : mémoire d'un angevin'', Cheminements, 1997, p. 187 (fratrès, barbier)
* Jean Renard, ''En Anjou, quand 4 liards valaient un sou'', Cheminements, 1997, p. 73 et 77 (fratrès, chirurgiens-barbiers)

{{BasPage Dictionnaire}}

[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]

Fratrès

2017-12-23T16:40:03Z

YvesNY : ajout site écoute MP3

{{Entête Dictionnaire}}

{{-DicoAngevin-}}
; fratrès, fratres

=== Mot ===
Nom commun, masculin singulier et pluriel. Se prononce fratrèce.

En Anjou, ''fratrès'' (ou ''fratres'') désigne un barbier ou par extension un coiffeur. ''Fratès'' ou ''firater'', ancien terme angevin qui désignait les frères convers qui servaient de chirurgiens-barbiers.

Exemple : Je vais chez le fratrès.

{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[cabanier]].
* ''Fratrès'' pour coiffeur dans les [[rimiaux]] d'[[Émile Joulain]] (''Rimiaux du grand soulé : Chez l'fratrès'', [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8811423h sur le site de la BnF]). ("Veillée Angevine", [http://mp3red.cc/36601189/emile-joulain-rimiaux-du-grand-soule-chez-l-fratres.html Veillée Angevine sur Portail RedMP3])
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau,1880, p. 369 (frates, barbier)
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 409 (frates, barbier)
* Yves Brochet, ''Le braco : mémoire d'un angevin'', Cheminements, 1997, p. 187 (fratrès, barbier)
* Jean Renard, ''En Anjou, quand 4 liards valaient un sou'', Cheminements, 1997, p. 73 et 77 (fratrès, chirurgiens-barbiers)

{{BasPage Dictionnaire}}

[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]

Fratrès

2017-12-23T03:54:44Z

YvesNY :

Fratrès

2017-12-23T03:52:39Z

YvesNY :

Fratrès

2017-12-23T03:47:05Z

YvesNY : Référence au rimiau "Chez l'fratrès" d'Emile Joulain

Fratrès

2017-12-22T22:40:52Z

YvesNY : YvesNY a déplacé la page Fratres vers Fratrès

Fratrès : coiffeur
(Emile Joulain : Rimiaux)

Fratrès

2017-12-22T22:38:12Z

YvesNY : Page créée avec « Fratrès : coiffeur (Emile Joulain : Rimiaux) »

Fratrès : coiffeur
(Emile Joulain : Rimiaux)