Échauffer
En Anjou
- échauffer
Mot
Verbe.
En Anjou (Mj, By), échauffer les oreilles, agacer, ennuyer quelqu'un.
Exemple : Tu m’échauffes les oreilles à m’ raconter ses ment’ries.
Notes
- Voir aussi endêver, embistrouiller, échigner.
- Confirmé par le témoignage oral d'une personne de Rochefort.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 312
- Dominique Fournier, Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 104 et 97