Ciarge

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

ciarge

Mot

Nom commun, masculin singulier, ciarges au pluriel.

En Anjou (Mj, Fu, Mz), ciarge prononciation angevine de cierge. Le e est remplacé par un a, caractéristique de l'angevin de la prononciation par a d'une voyelle de type è en français devant un -r.

Citation : « Et pis y’avait les ciarges qu’on portait à la Viarge. » (É. Joulain, Rimiaux du Clar de leune)

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi calotin, failli.

Parler angevin

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1^er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 205
• Émile Joulain, Chand'leûr, dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 68

Autres régionalismes

• François Fertiault, Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire), Libr. Émile Bouillon éditeur (Paris), 1896, p. 85
• Maurice Davau, ‘’Les grands moments de l'année : raconteries tourangelles’’, CLD (Chambray-lès-Tours), 1982

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine