https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%89carbeill%C3%A9Écarbeillé - Historique des versions2026-04-30T21:14:50ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.39.5https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=%C3%89carbeill%C3%A9&diff=83870&oldid=prevFranck-fnba : écarbeillé2022-12-08T17:45:03Z<p>écarbeillé</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire}}<br />
<br />
{{-DicoAngevin-}}<br />
; écarbeillé<br />
<br />
=== Mot ===<br />
Participe passé masculin singulier de ''[[écarbeiller]]'', ''écarbeillés'' au pluriel, ''écarbeillées'' au féminin pluriel.<br />
<br />
En parler angevin, ''écarbeillé'' pour écarté (les jambes, les pattes).<br />
<br />
Exemple : {{citation|L’eau dégouline à plein’s [[seillée]]s : et ça n’agréy’ point aux [[marcou]]s qui vont, les patt’s écarbeillées, avec un air ben dégoûté : i’ n’ sav’ [[vantié]] pus où s’[[cuter]] ! }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Veille de Fête|Rimiaux d'Anjou]]'')<br />
<br />
{{-DicoNotes-}}<br />
* Voir aussi [[écarbeiller]], [[entribarder]], [[enfarges]].<br />
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Veille de Fête|p. 26]] <small>([[Rimiaux|déf. rimiaux]])</small><br />
<br />
Pour le verbe ''écarbeiller'' (voir [[écarbeiller|ce mot]]) :<br />
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 334<br />
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 308<br />
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 97<br />
<br />
<br />
{{BasPage Dictionnaire}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:ecarbeille}}<br />
[[Catégorie:Dictionnaire]]<br />
[[Catégorie:Verbe en angevin]]</div>Franck-fnba