Entarrement - Historique des versions

Franck-fnba : cplt

2026-03-20T17:03:51Z

cplt

← Version précédente		Version du 20 mars 2026 à 18:03
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	Nom commun, masculin singulier.		Nom commun, masculin singulier.

	En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre. Le ''e'' ~~est remplacé par~~ un ''a''.		En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre. Prononciation par ''a'' d'une voyelle de type ''è'' en français devant un -''r''.

	~~Exemples~~ :		Citations :
	* {{citation\|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|Rimiaux d'Anjou]]'')		* {{citation\|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|Rimiaux d'Anjou]]'')
	* {{citation\|Seul’ment, quand d’ travail on s’ s’ra tuées, i’s viendront p’têt… pour l’entarr’ment. }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Clar de leune'')		* {{citation\|Seul’ment, quand d’ travail on s’ s’ra tuées, i’s viendront p’têt… pour l’entarr’ment. }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Clar de leune'')
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	[[Catégorie:Dictionnaire]]		[[Catégorie:Dictionnaire]]
	[[Catégorie:Nom commun en angevin]]		[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
	[[Catégorie:Mot angevin e en a]]		[[Catégorie:Mot angevin er en ar]]

Franck-fnba : aussi

2026-02-20T17:34:45Z

aussi

← Version précédente		Version du 20 février 2026 à 18:34
Ligne 14 :		Ligne 14 :

	{{-DicoNotes-}}		{{-DicoNotes-}}
	* Voir aussi [[~~cemetière~~]], [[~~terbéli~~]], [[~~carpâiller~~]].		* Voir aussi [[enrocher]], [[cemetière]], [[terbéli]].
	Parler angevin		Parler angevin
	* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|p. 72]] <small>([[rimiau\|def. rimiau]])</small>		* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|p. 72]] <small>([[rimiau\|def. rimiau]])</small>

Franck-fnba : cplt

2025-09-06T15:26:03Z

cplt

← Version précédente		Version du 6 septembre 2025 à 16:26
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre. Le ''e'' est remplacé par un ''a''.		En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre. Le ''e'' est remplacé par un ''a''.

	~~Exemple~~ : {{citation\|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|Rimiaux d'Anjou]]'')		Exemples :
			* {{citation\|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|Rimiaux d'Anjou]]'')
			* {{citation\|Seul’ment, quand d’ travail on s’ s’ra tuées, i’s viendront p’têt… pour l’entarr’ment. }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Clar de leune'')

	{{-DicoNotes-}}		{{-DicoNotes-}}
Ligne 15 :		Ligne 17 :
	Parler angevin		Parler angevin
	* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|p. 72]] <small>([[rimiau\|def. rimiau]])</small>		* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|p. 72]] <small>([[rimiau\|def. rimiau]])</small>
			* Émile Joulain, ''Vl'a l' feu qui forge'' (octobre 1944), dans ''Rimiaux'', Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 59
	Autres régionalismes		Autres régionalismes
	* ''Pièces en patois bourguignon'', Jules Martin libr.-édit. (Paris), 1880, p. 104		* ''Pièces en patois bourguignon'', Jules Martin libr.-édit. (Paris), 1880, p. 104

Franck-fnba le 14 mars 2025 à 16:43

2025-03-14T16:43:45Z

← Version précédente		Version du 14 mars 2025 à 17:43
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	Nom commun, masculin singulier.		Nom commun, masculin singulier.

	En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre.		En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre. Le ''e'' est remplacé par un ''a''.

	Exemple : {{citation\|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|Rimiaux d'Anjou]]'')		Exemple : {{citation\|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|Rimiaux d'Anjou]]'')
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	{{-DicoNotes-}}		{{-DicoNotes-}}
	* Voir aussi [[cemetière]], [[terbéli]], [[carpâiller]].		* Voir aussi [[cemetière]], [[terbéli]], [[carpâiller]].
	* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|p. 72]] <small>([[~~rimiaux~~\|def. ~~rimiaux~~]])</small>		Parler angevin
			* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin\|p. 72]] <small>([[rimiau\|def. rimiau]])</small>
			Autres régionalismes
	* ''Pièces en patois bourguignon'', Jules Martin libr.-édit. (Paris), 1880, p. 104		* ''Pièces en patois bourguignon'', Jules Martin libr.-édit. (Paris), 1880, p. 104
	* Jean-Michel Hermans, ''Bibliographie de la langue saintongeaise'', Éditions des Régionalismes (Cressé), 2015, p. 232		* Jean-Michel Hermans, ''Bibliographie de la langue saintongeaise'', Éditions des Régionalismes (Cressé), 2015, p. 232
Ligne 23 :		Ligne 24 :
	[[Catégorie:Dictionnaire]]		[[Catégorie:Dictionnaire]]
	[[Catégorie:Nom commun en angevin]]		[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
			[[Catégorie:Mot angevin e en a]]

Franck-fnba le 11 janvier 2024 à 16:38

2024-01-11T16:38:58Z

← Version précédente		Version du 11 janvier 2024 à 17:38
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	[[Catégorie:Dictionnaire]]		[[Catégorie:Dictionnaire]]
	[[Catégorie:Nom commun en angevin]]		[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
	~~[[Catégorie:Mot en iau en angevin]]~~

Franck-fnba : entarrement

2023-12-07T17:39:36Z

entarrement

Nouvelle page

{{Entête Dictionnaire}}

{{-DicoAnjouPasque-}}
; entarrement

=== Mot ===
Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, ''entarrement'' (''entarr'ment''), pour enterrement, mettre en terre.

Exemple : {{citation|J’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment, qui n’auront point, assurément, autant d’ monde à leû entarr’ment. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin|Rimiaux d'Anjou]]'')

{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[cemetière]], [[terbéli]], [[carpâiller]].
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin|p. 72]] <small>([[rimiaux|def. rimiaux]])</small>

* ''Pièces en patois bourguignon'', Jules Martin libr.-édit. (Paris), 1880, p. 104
* Jean-Michel Hermans, ''Bibliographie de la langue saintongeaise'', Éditions des Régionalismes (Cressé), 2015, p. 232

{{BasPage Dictionnaire}}

[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
[[Catégorie:Mot en iau en angevin]]

Entarrement - Historique des versions

Franck-fnba : cplt

Franck-fnba : aussi

Franck-fnba : cplt

Franck-fnba le 14 mars 2025 à 16:43

Franck-fnba le 11 janvier 2024 à 16:38

Franck-fnba : entarrement

Franck-fnba : cplt

Franck-fnba : aussi

Franck-fnba : cplt

Franck-fnba : entarrement