https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Fournille
Fournille - Historique des versions
2026-04-12T19:23:29Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.39.5
https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Fournille&diff=106576&oldid=prev
Franck-fnba : aussi
2025-11-27T17:47:50Z
<p>aussi</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 27 novembre 2025 à 18:47</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Ligne 17 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 17 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{-DicoNotes-}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{-DicoNotes-}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Voir aussi [[boés]], [[barge]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Voir aussi [[boés]], [[barge<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[fourgailler</ins>]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Parler angevin</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Parler angevin</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 367 (fournil)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 367 (fournil)</div></td></tr>
</table>
Franck-fnba
https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Fournille&diff=106402&oldid=prev
Franck-fnba : fournille
2025-11-20T16:57:02Z
<p>fournille</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire}}<br />
<br />
{{-DicoAnjouPasque-}}<br />
; fournille<br />
<br />
=== Mot ===<br />
Nom commun, féminin singulier.<br />
<br />
En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Le Longeron|Lg]], [[Saint-Aubin-de-Luigné|Sal]]...), ''fournille'', pour fournée de bois, fagot (brindilles, ronces, aubépines…) pour chauffer le four.<br />
<br />
Exemple : [[Avoir (angevin)|J’ons]] chercher [[queuque]]s fagots de fournille.<br />
<br />
Peut s'employer aux deux genres. Au masculin, ''fournil'', fagot d'épines destiné à chauffer le four.<br />
<br />
=== Citation ===<br />
{{citation|Il est d’usage, le jour des noces, de dresser dans la cour de la ferme un [[mai]], ou mât, portant au sommet une [[bousine]] (vessie), soit une bouteille pleine d’eau et dont le pied est entouré d’un tas de fournille. }} (Verrier et Onillon, ''[[Noces en Maine-et-Loire au XIXe siècle|Noces à Montjean]]'')<br />
<br />
{{-DicoNotes-}}<br />
* Voir aussi [[boés]], [[barge]].<br />
Parler angevin<br />
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 367 (fournil)<br />
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}} p. 405 (fournille, fournil) et 2{{e}} t. [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 434|p. 434]] (citation)<br />
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', coll. ''Les gens d'ici'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 121 (fournille)<br />
* Bernard Augereau, ''Les dits du linge: contes et racontes des lavoirs d'Anjou'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2001, p. 68 (fournille)<br />
Autres régionalismes<br />
* Pierre Rousseau, ''Glossaire poitevin'', seconde édition revue et corrigée, L. Clouzot (Niort), 1869, p. 43<br />
* Georges Dottin, ''Glossaire des parlers du Bas-Maine (département de la Mayenne)'', H. Welter (Paris), 1899, p. 214<br />
* Pierre Rézeau, ''Voyageurs en Vendée. Rencontres'', Éd. du CVRH (La Roche-sur-Yon), 2010, p. 227<br />
* Georges Vivant, ''N'en v'la t'i' des rapiamus ! Patois du pays nantais'', Reflets du passé, R. et M. Vivant éditeurs (Nantes), 2015<br />
<br />
En français, fournil, local qui abrite un four à pain et où l'on pétrit la pâte. (''Dictionnaire de l'Académie française'', 9{{e}}édition, t. 2, 2000)<br />
<br />
<br />
{{BasPage Dictionnaire}}<br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire]]<br />
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]</div>
Franck-fnba