https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=GearbeGearbe - Historique des versions2026-05-01T17:11:24ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.39.5https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Gearbe&diff=106415&oldid=prevFranck-fnba : aussi2025-11-20T17:05:49Z<p>aussi</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 novembre 2025 à 18:05</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Ligne 19 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 19 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{-DicoNotes-}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{-DicoNotes-}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Voir aussi [[gapiers]], [[veilloche]], [[barge]], [[Agriculture en parler angevin|etc]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Voir aussi [[gapiers]], [[veilloche]], [[barge<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[batteux</ins>]], [[Agriculture en parler angevin|etc]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Parler angevin</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Parler angevin</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 429 (et t. 2 p. 431 dans ''Coutume'')</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 429 (et t. 2 p. 431 dans ''Coutume'')</div></td></tr>
</table>Franck-fnbahttps://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Gearbe&diff=105859&oldid=prevFranck-fnba : gearbe2025-10-31T17:13:45Z<p>gearbe</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire}}<br />
<br />
{{-DicoAnjouPasque-}}<br />
; gearbe<br />
<br />
=== Mot ===<br />
Nom commun, féminin singulier.<br />
<br />
En Anjou ([[Briollay|By]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Saint-Paul-du-Bois|Sp]]), ''gearbe'' pour gerbe.<br />
<br />
Exemple : faire des gearbes de [[bié]].<br />
<br />
''Engearber'', mettre en ''gearbes''.<br />
<br />
''Gearbier'', ensemble de ''gearbes''.<br />
<br />
=== Coutume ===<br />
Coutume relatée au début du {{XXs}} dans le glossaire de Verrier et Onillon : {{citation|Gearbe (manger la). — « Quand la moisson est finie..., les jeunes gens et les [[bachelette]]s tressent un énorme bouquet d'épis, appelé : la gerbe de pampaillé. On le confie aux mains du moissonneur qui a suivi le premier sillon. C'est le triomphateur. Il fait son entrée dans la ferme, où un festin attend les travailleurs. » (''La Trad.'', p. 327, l. 12.) — N. P. — A Mj., on ''mange la gearbe'' après le battage ; mais on ne fait pas de gerbe. }}<br />
<br />
{{-DicoNotes-}}<br />
* Voir aussi [[gapiers]], [[veilloche]], [[barge]], [[Agriculture en parler angevin|etc]].<br />
Parler angevin<br />
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 429 (et t. 2 p. 431 dans ''Coutume'')<br />
Autres régionalismes<br />
* André Éveillé, ''Glossaire saintongeais, étude sur la signification, l'origine et l'historique des mots et des noms usités dans les deux Charentes'', H. Champion (Paris), 1887, p. 193-194<br />
* Narcisse-Eutrope Dionne, Charles Nodier, ''Le parler populaire des Canadiens français'', Laflamme & Proulx (Québec), 1909, p. 513<br />
* Henri Vincenot, ''La vie quotidienne des paysans bourguignons au temps de Lamartine'', Hachette (Paris), 1976, p. 442<br />
* Maurice Davau, ''Le vieux parler tourangeau : sa phonétique, ses mots et locutions, sa grammaire'', C.L.D. (Chambray-lès-Tours), 1979, p. 30<br />
<br />
<br />
{{BasPage Dictionnaire}}<br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire]]<br />
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]<br />
[[Catégorie:Agriculture en angevin]]<br />
[[Catégorie:Mot aussi au Canada]]</div>Franck-fnba