https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Ielle 2026-05-01T13:43:29Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.39.5 https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Ielle&diff=92585&oldid=prev 2024-04-25T16:27:01Z

<p>ielle</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire}}<br /> <br /> {{-DicoAngevin-}}<br /> ; ielle<br /> <br /> === Mot ===<br /> Pronom personnel, féminin singulier, &#039;&#039;ielles&#039;&#039; au pluriel.<br /> <br /> En parler angevin ([[Montjean-sur-Loire|Montjean]], [[Briollay]]), &#039;&#039;ielle&#039;&#039; pour elle.<br /> <br /> === Glossaire V. et O. ===<br /> Dans le glossaire de Verrier et Onillon : {{citation|lelle (Mj., By.). — Pron. pers. Elle. Cette <br /> forme est le cas régime du pron. [[A]], [[Alle]], <br /> c.-à-d. qu&#039;elle ne s&#039;emploie que comme complément <br /> d&#039;un verbe ou d&#039;une préposition. Ex.: <br /> Alle a tombé en faisant sa folle ; c&#039;est ben fait <br /> pour &#039;&#039;ielle&#039;&#039;. — Le plur. est leules. Ex. : Alles <br /> ont dansé à l&#039;assemblée ; j&#039;aurais pas cru ça <br /> de ieules. — Corr. du mot fr. A rapprocher de <br /> &#039;&#039;[[Ieun]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[Ieux]]&#039;&#039; (By.) « A sont trop harguégnouses, <br /> n&#039;y a gens de s&#039;entendre avec ieules. — Cependant <br /> cette forme s&#039;emploie aussi comme sujet <br /> à la fin d&#039;une phrase elliptique. « Sa sœur <br /> n&#039;est pas près si jolie comme ielle. » \\ By. — <br /> Ielle, ielles ; ieulle, ieulles ; ieux, pour : elle, <br /> elles, eux. }}<br /> <br /> {{-DicoNotes-}}<br /> * Voir aussi [[ieun]], [[eine]], [[qué]], [[tertous]].<br /> * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, &#039;&#039;Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l&#039;Anjou&#039;&#039;, Germain &amp; Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 488<br /> <br /> <br /> {{BasPage Dictionnaire}}<br /> <br /> [[Catégorie:Dictionnaire]]<br /> [[Catégorie:Pronom en angevin]]</div>

Franck-fnba