https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=MouciauMouciau - Historique des versions2026-04-30T19:50:44ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.39.5https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Mouciau&diff=97728&oldid=prevFranck-fnba : mouciau2024-11-12T17:35:13Z<p>mouciau</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire}}<br />
<br />
{{-DicoAnjouPasque-}}<br />
; mouciau<br />
<br />
=== Mot ===<br />
Nom commun, masculin singulier.<br />
<br />
En Anjou, ''mouciau'' pour monceau, tas, amas.<br />
<br />
{{Traduction|texte=monceau}}<br />
<br />
Exemple : {{citation|Ça s’ra pour l’honneur des feilles que j’accord’rons nos flûtiaux : laid’ ou jolies, jun’ ou vieilles,<br />
j’ les mettrons en l’ meim’ mouciau. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Gigouillette|Rimiaux d'Anjou]]'')<br />
<br />
Mot que l'on trouve aussi dans d'autres régions comme dans le Centre, en Normandie ou en Haute-Bretagne.<br />
<br />
{{-DicoNotes-}}<br />
* Voir aussi [[mouceau]], [[mousseau]], [[barge]].<br />
Parler angevin<br />
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 44<br />
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Gigouillette|p. 106]] <small>([[Rimiau|déf. rimiau]])</small><br />
Autres régionalismes<br />
* M. Coudereau, ''Sur le dialecte Berrichon'', dans ''Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris'', Tome premier, Deuxième série, Société d'anthropologie de Paris, Georges Masson libr.-édit. (Paris), 1873-1878, p. 373<br />
* MM. Robin, Le Prévost, A. Passy & De Blosseville, ''Dictionnaire du patois normand en usage dans le département de l'Eure'', impr. Charles Hérissey (Évreux), 1879, p. 277<br />
* Henri Coulabin, ''Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne'', Hyacinte Caillière libr.-édit. (Rennes), 1891, p. 25<br />
* Charles Lecomte, ''Le parler dolois : étude et glossaire des patois comparés de l'arrondissement de Saint-Malo'', Honoré Champion éditeur (Paris), 1910, p. 216<br />
<br />
<br />
{{BasPage Dictionnaire}}<br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire]]<br />
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]</div>Franck-fnba