Nom des habitants en parler angevin - Historique des versions

Franck-fnba le 8 janvier 2022 à 04:09

2022-01-08T04:09:54Z

← Version précédente		Version du 8 janvier 2022 à 05:09
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	Nom singulier, au pluriel ''villagers''.		Nom singulier, au pluriel ''villagers''.

	En Anjou, un ''[[villager]]''([[villager\|voir]]) est un habitant d'un village (voir aussi [[#bourgadin\|bourgadin]]).		En Anjou, un ''[[villager]]'' ([[villager\|voir]]) est un habitant d'un village (voir aussi [[#bourgadin\|bourgadin]]).

	=== villotier ===		=== villotier ===

Franck-fnba le 8 janvier 2022 à 04:09

2022-01-08T04:09:24Z

← Version précédente		Version du 8 janvier 2022 à 05:09
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	{{-DicoAnjou-}}		{{-DicoAnjou-}}
	[[~~Fichier~~:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Photographie d'habitants de Saint-Sylvain.\|Habitants de Saint-Sylvain]]		[[File:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Photographie d'habitants de Saint-Sylvain.\|Habitants de Saint-Sylvain]]
	; Nom des habitants en parler angevin, gentilés en fonction du lieu habité.		; Nom des habitants en parler angevin, gentilés en fonction du lieu habité.

Ligne 48 :		Ligne 48 :
	Nom singulier et pluriel.		Nom singulier et pluriel.

	En Anjou, un ''[[valléias]]''([[valléias\|voir]]) est un habitant de la vallée (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''[[valléias]]'' ([[valléias\|voir]]) est un habitant de la vallée (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== vallerot===		=== vallerot ===
	Nom singulier, au pluriel ''vallerots''.		Nom singulier, au pluriel ''vallerots''.

Ligne 72 :		Ligne 72 :
	{{-DicoListe-}}		{{-DicoListe-}}
	* Voir aussi [[Angevin\|angevin (habitant)]].		* Voir aussi [[Angevin\|angevin (habitant)]].
	* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908		* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908
	* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', ~~Éditions~~ Cheminements, 1998, p. 136-138 (bourgadin, cavot, vallerot, ventr’ à choux, villotier)		* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 136-138 (bourgadin, cavot, vallerot, ventr’ à choux, villotier)
	* Pierre-Louis Augereau, ''Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire'', ~~Éditions~~ Cheminements, 2004, p. 10 (berlot, bourgadin, champnas, collineau, îlais, loirier, villager, villaquin, vallerot)		* Pierre-Louis Augereau, ''Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004, p. 10 (berlot, bourgadin, champnas, collineau, îlais, loirier, villager, villaquin, vallerot)

Franck-fnba le 22 août 2020 à 05:11

2020-08-22T05:11:57Z

← Version précédente		Version du 22 août 2020 à 06:11
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Entête Dictionnaire}}		{{Entête Dictionnaire}}

	{{-~~DicoAngevin~~-}}		{{-DicoAnjou-}}
	[[Fichier:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Photographie d'habitants de Saint-Sylvain.\|Habitants de Saint-Sylvain]]		[[Fichier:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Photographie d'habitants de Saint-Sylvain.\|Habitants de Saint-Sylvain]]
	; Nom des habitants en parler angevin en fonction du lieu ~~où ils habitent (gentilé)~~.		; Nom des habitants en parler angevin, gentilés en fonction du lieu habité.

	=== berlot ===		=== berlot ===

Franck-fnba : Franck-fnba a déplacé la page Nom des habitants vers Nom des habitants en parler angevin

2020-08-22T05:11:19Z

Franck-fnba a déplacé la page Nom des habitants vers Nom des habitants en parler angevin

← Version précédente	Version du 22 août 2020 à 06:11
(Aucune différence)

Franck-fnba : valléias

2020-02-07T17:24:36Z

valléias

← Version précédente		Version du 7 février 2020 à 18:24
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	{{-DicoAngevin-}}		{{-DicoAngevin-}}
	[[Fichier:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Saint-Sylvain~~-d'Anjou~~.\|Saint-Sylvain~~-d'Anjou~~]]		[[Fichier:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Photographie d'habitants de Saint-Sylvain.\|Habitants de Saint-Sylvain]]
	; Nom des habitants en parler angevin en fonction du lieu où ils habitent (gentilé).		; Nom des habitants en parler angevin en fonction du lieu où ils habitent (gentilé).

Ligne 13 :		Ligne 13 :
	Nom singulier, au pluriel ''bougadins''.		Nom singulier, au pluriel ''bougadins''.

	En Anjou, un ''[[bourgadin]]'' ([[bourgadin\|voir]]) est un habitant ~~d’un~~ bourg, d’une bourgade (voir aussi [[#villager\|villager]]).		En Anjou, un ''[[bourgadin]]'' ([[bourgadin\|voir]]) est un habitant d'un bourg, d’une bourgade (voir aussi [[#villager\|villager]]).

	=== cavot ===		=== cavot ===
	Nom singulier, au pluriel ''cavots''.		Nom singulier, au pluriel ''cavots''.

	En Anjou, un ''[[cavot]]'' ([[cavot\|voir]]) est un habitant ~~d’une~~ cave troglodytique (voir aussi [[#mousseau\|mousseau]]).		En Anjou, un ''[[cavot]]'' ([[cavot\|voir]]) est un habitant d'une cave troglodytique (voir aussi [[#mousseau\|mousseau]]).

	=== champnas ===		=== champnas ===
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	Nom singulier, au pluriel ''collineaux''.		Nom singulier, au pluriel ''collineaux''.

	En Anjou, un ''[[collineau]]'' ([[collineau\|voir]]) est un habitant ~~d’une~~ colline ou ~~d’un~~ coteau (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).		En Anjou, un ''[[collineau]]'' ([[collineau\|voir]]) est un habitant d'une colline ou d'un coteau (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).

	=== îlais ===		=== îlais ===
	Nom singulier et pluriel.		Nom singulier et pluriel.

	En Anjou, un ''[[îlais]]'' ([[îlais\|voir]]) est un habitant ~~d’une~~ île de la Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''[[îlais]]'' ([[îlais\|voir]]) est un habitant d'une île de la Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== loirier ===		=== loirier ===
	Nom singulier, au pluriel ''loiriers''.		Nom singulier, au pluriel ''loiriers''.

	En Anjou, un ''loirier'' est un habitant du bord de Loire (voir aussi [[#~~vallerot~~\|berlot]] et [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''loirier'' est un habitant du bord de Loire (voir aussi [[#berlot\|berlot]] et [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== mousseau ===		=== mousseau ===
	Nom singulier, au pluriel ''mousseaux''.		Nom singulier, au pluriel ''mousseaux''.

	En Anjou, un ''[[mousseau]]'' ([[mousseau\|voir]]) est ~~l’occupant d’une~~ cave troglodytique (voir aussi [[#cavot\|cavot]]).		En Anjou, un ''[[mousseau]]'' ([[mousseau\|voir]]) est l'occupant d'une cave troglodytique (voir aussi [[#cavot\|cavot]]).

			=== valléias ===
			Nom singulier et pluriel.

			En Anjou, un ''[[valléias]]''([[valléias\|voir]]) est un habitant de la vallée (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== vallerot===		=== vallerot===
Ligne 58 :		Ligne 63 :
	Nom singulier, au pluriel ''villagers''.		Nom singulier, au pluriel ''villagers''.

	En Anjou, un ''[[villager]]''([[villager\|voir]]) est un habitant ~~d’un~~ village (voir aussi [[#bourgadin\|bourgadin]]).		En Anjou, un ''[[villager]]''([[villager\|voir]]) est un habitant d'un village (voir aussi [[#bourgadin\|bourgadin]]).

	=== villotier ===		=== villotier ===

Franck-fnba : + mousseau

2017-10-12T17:13:19Z

+ mousseau

← Version précédente		Version du 12 octobre 2017 à 18:13
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	Nom singulier, au pluriel ''cavots''.		Nom singulier, au pluriel ''cavots''.

	En Anjou, un ''[[cavot]]'' ([[cavot\|voir]]) est un habitant d’une cave ~~troglodyte~~.		En Anjou, un ''[[cavot]]'' ([[cavot\|voir]]) est un habitant d’une cave troglodytique (voir aussi [[#mousseau\|mousseau]]).

	=== champnas ===		=== champnas ===
Ligne 39 :		Ligne 39 :

	En Anjou, un ''loirier'' est un habitant du bord de Loire (voir aussi [[#vallerot\|berlot]] et [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''loirier'' est un habitant du bord de Loire (voir aussi [[#vallerot\|berlot]] et [[#vallerot\|vallerot]]).

			=== mousseau ===
			Nom singulier, au pluriel ''mousseaux''.

			En Anjou, un ''[[mousseau]]'' ([[mousseau\|voir]]) est l’occupant d’une cave troglodytique (voir aussi [[#cavot\|cavot]]).

	=== vallerot===		=== vallerot===

Franck-fnba : -DicoListe-

2016-10-29T07:07:34Z

-DicoListe-

← Version précédente		Version du 29 octobre 2016 à 08:07
Ligne 60 :		Ligne 60 :
	En Anjou, un ''[[villotier]]'' ([[villotier\|voir]]) est un habitant de la ville.		En Anjou, un ''[[villotier]]'' ([[villotier\|voir]]) est un habitant de la ville.

	{{-~~DicoNotes~~-}}		{{-DicoListe-}}
	* Voir aussi [[Angevin\|angevin (habitant)~~]], ainsi que [[danses angevines]], [[termes de marine]], [[termes de viticulture]], [[doigts de la main~~]].		* Voir aussi [[Angevin\|angevin (habitant)]].
	* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908		* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908
	* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 136-138 (bourgadin, cavot, vallerot, ventr’ à choux, villotier)		* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 136-138 (bourgadin, cavot, vallerot, ventr’ à choux, villotier)

Franck-fnba : + image

2016-08-06T05:05:39Z

+ image

← Version précédente		Version du 6 août 2016 à 06:05
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	{{-DicoAngevin-}}		{{-DicoAngevin-}}
			[[Fichier:L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183 noces.jpeg\|right\|350px\|link=L'Anjou illustré - janvier 1912 - n° 50 - p 183\|alt=Saint-Sylvain-d'Anjou.\|Saint-Sylvain-d'Anjou]]
	; Nom des habitants en parler angevin en fonction du lieu où ils habitent (gentilé).		; Nom des habitants en parler angevin en fonction du lieu où ils habitent (gentilé).

Ligne 7 :		Ligne 8 :
	Nom singulier, au pluriel ''berlots''.		Nom singulier, au pluriel ''berlots''.

	En Anjou, un ''[[berlot]]'' ([[berlot\|voir]])~~, vers Gennes,~~ est un habitant ~~du coteau~~ de la rive gauche de Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''[[berlot]]'' ([[berlot\|voir]]) est un habitant de la rive gauche de Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== bourgardin ===		=== bourgardin ===
Ligne 42 :		Ligne 43 :
	Nom singulier, au pluriel ''vallerots''.		Nom singulier, au pluriel ''vallerots''.

	En Anjou, un ''[[vallerot]]'' ([[vallerot\|voir]]) est un habitant de la ~~vallée, en~~ rive droite de la Loire (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).		En Anjou, un ''[[vallerot]]'' ([[vallerot\|voir]]) est un habitant de la rive droite de la Loire (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).

	=== ventr’ à choux ===		=== ventr’ à choux ===
	Nom singulier.		Nom singulier et pluriel.

	En Anjou, un ''[[ventr' à choux]]'' ([[Ventr' à choux\|voir]]) est un habitant du choletais ou un vendéen.		En Anjou, un ''[[ventr' à choux]]'' ([[Ventr' à choux\|voir]]) est un habitant du choletais ou un vendéen.
Ligne 60 :		Ligne 61 :

	{{-DicoNotes-}}		{{-DicoNotes-}}
	* Voir aussi [[Angevin\|angevin (habitant)]].		* Voir aussi [[Angevin\|angevin (habitant)]], ainsi que [[danses angevines]], [[termes de marine]], [[termes de viticulture]], [[doigts de la main]].
	* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908		* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908
	* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 136-138 (bourgadin, cavot, vallerot, ventr’ à choux, villotier)		* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 136-138 (bourgadin, cavot, vallerot, ventr’ à choux, villotier)

Franck-fnba : relecture

2016-05-11T17:08:33Z

relecture

← Version précédente		Version du 11 mai 2016 à 18:08
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Entête Dictionnaire}}		{{Entête Dictionnaire}}
	~~; berlot, bourgadin, cavot, champnas, collineau, îlais, loirier, vallerot, ventr’ à choux, villager, villotier~~

	{{-DicoAngevin-}}		{{-DicoAngevin-}}
			; Nom des habitants en parler angevin en fonction du lieu où ils habitent (gentilé).

	=== berlot ===		=== berlot ===
	Nom singulier, au pluriel ''berlots''.		Nom singulier, au pluriel ''berlots''.

	En Anjou, un ''[[berlot]]'', vers Gennes, est un habitant du coteau de la rive gauche de Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''[[berlot]]'' ([[berlot\|voir]]), vers Gennes, est un habitant du coteau de la rive gauche de Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== bourgardin ===		=== bourgardin ===
	Nom singulier, au pluriel ''bougadins''.		Nom singulier, au pluriel ''bougadins''.

	En Anjou, un ''[[bourgadin]]'' est un habitant d’un bourg, d’une bourgade (voir aussi [[#villager\|villager]]).		En Anjou, un ''[[bourgadin]]'' ([[bourgadin\|voir]]) est un habitant d’un bourg, d’une bourgade (voir aussi [[#villager\|villager]]).

	=== cavot ===		=== cavot ===
	Nom singulier, au pluriel ''cavots''.		Nom singulier, au pluriel ''cavots''.

	En Anjou, un ''[[cavot]]'' (~~ou ''cavau''~~) est un habitant d’une cave troglodyte.		En Anjou, un ''[[cavot]]'' ([[cavot\|voir]]) est un habitant d’une cave troglodyte.

	=== champnas ===		=== champnas ===
	Nom singulier et pluriel.		Nom singulier et pluriel.

	En Anjou, un ''[[champnas]]'' est un habitant de terres hautes par opposition aux vallées (voir aussi [[#collineau\|collineau]]).		En Anjou, un ''[[champnas]]'' ([[champnas\|voir]]) est un habitant de terres hautes par opposition aux vallées (voir aussi [[#collineau\|collineau]]).

	=== collineau ===		=== collineau ===
	Nom singulier, au pluriel ''collineaux''.		Nom singulier, au pluriel ''collineaux''.

	En Anjou, un ''[[collineau]]'' est un habitant d’une colline ou d’un coteau (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).		En Anjou, un ''[[collineau]]'' ([[collineau\|voir]]) est un habitant d’une colline ou d’un coteau (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).

	=== îlais ===		=== îlais ===
	Nom singulier et pluriel.		Nom singulier et pluriel.

	En Anjou, un ''[[îlais]]'' est un habitant d’une île de la Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).		En Anjou, un ''[[îlais]]'' ([[îlais\|voir]]) est un habitant d’une île de la Loire (voir aussi [[#vallerot\|vallerot]]).

	=== loirier ===		=== loirier ===
Ligne 41 :		Ligne 42 :
	Nom singulier, au pluriel ''vallerots''.		Nom singulier, au pluriel ''vallerots''.

	En Anjou, un ''[[vallerot]]'' (~~ou ''valerau'', ''vallot''~~) est un habitant de la vallée, en rive droite de la Loire (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).		En Anjou, un ''[[vallerot]]'' ([[vallerot\|voir]]) est un habitant de la vallée, en rive droite de la Loire (voir aussi [[#berlot\|berlot]]).

	=== ventr’ à choux ===		=== ventr’ à choux ===
	Nom singulier.		Nom singulier.

	En Anjou, un ''~~ventr’~~ à choux'' est un habitant du choletais ou un vendéen.		En Anjou, un ''[[ventr' à choux]]'' ([[Ventr' à choux\|voir]]) est un habitant du choletais ou un vendéen.

	=== villager ===		=== villager ===
	Nom singulier, au pluriel ''villagers''.		Nom singulier, au pluriel ''villagers''.

	En Anjou, un ''[[villager]]'' est un habitant d’un village (voir aussi [[#bourgadin\|bourgadin]]).		En Anjou, un ''[[villager]]''([[villager\|voir]]) est un habitant d’un village (voir aussi [[#bourgadin\|bourgadin]]).

	=== villotier ===		=== villotier ===
	Nom singulier, au pluriel ''villotiers''.		Nom singulier, au pluriel ''villotiers''.

	En Anjou, un ''[[villotier]]'' (~~ou ''villaquin''~~) est un habitant de la ville.		En Anjou, un ''[[villotier]]'' ([[villotier\|voir]]) est un habitant de la ville.

	{{-DicoNotes-}}		{{-DicoNotes-}}

Franck-fnba : Franck-fnba a déplacé la page Habitant vers Nom des habitants

2016-05-11T16:55:19Z

Franck-fnba a déplacé la page Habitant vers Nom des habitants

← Version précédente	Version du 11 mai 2016 à 17:55
(Aucune différence)

Nom des habitants en parler angevin - Historique des versions

Franck-fnba le 8 janvier 2022 à 04:09

Franck-fnba le 8 janvier 2022 à 04:09

Franck-fnba le 22 août 2020 à 05:11

Franck-fnba : Franck-fnba a déplacé la page Nom des habitants vers Nom des habitants en parler angevin

Franck-fnba : valléias

Franck-fnba : + mousseau

Franck-fnba : -DicoListe-

Franck-fnba : + image

Franck-fnba : relecture

Franck-fnba : Franck-fnba a déplacé la page Habitant vers Nom des habitants

Franck-fnba : Franck-fnba a déplacé la page Nom des habitants vers Nom des habitants en parler angevin

Franck-fnba : valléias

Franck-fnba : + mousseau

Franck-fnba : -DicoListe-

Franck-fnba : + image

Franck-fnba : relecture

Franck-fnba : Franck-fnba a déplacé la page Habitant vers Nom des habitants