Franck-fnba le 13 mars 2026 à 15:28

2026-03-13T15:28:53Z

← Version précédente		Version du 13 mars 2026 à 16:28
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	En Anjou au {{XIXs}}, ''nouritureau'' nourriture avec valeur autrefois de cinq sols (unité monétaire). Son utilisation en Anjou semble avoir ensuite disparue.		En Anjou au {{XIXs}}, ''nouritureau'' nourriture avec valeur autrefois de cinq sols (unité monétaire). Son utilisation en Anjou semble avoir ensuite disparue.

	Dans le glossaire de [[Charles Ménière\|Ménière]] (1881) : {{citation\|N<small>OURITUREAU</small>, s. m. — On prononce noritureau, payant autrefois cinq sols d'entrée. Le ''norigarius erat pastor qui olit oves''. Du latin ''nutrire'', nourrir, par {{abréviation\|apocope\|élision}} nurir, et par dédoublement de l~~<nowiki>~~'~~</nowiki>~~''r'', nourrir ; ''nutricatio'', nourriture, ''norriture''. Dans les monastères, les ''nutriti erant pueri''. Vf. nurrir, norrir; de ''nutrire''. }}		Dans le glossaire de [[Charles Ménière\|Ménière]] (1881) : {{citation\|N<small>OURITUREAU</small>, s. m. — On prononce noritureau, payant autrefois cinq sols d'entrée. Le ''norigarius erat pastor qui olit oves''. Du latin ''nutrire'', nourrir, par {{abréviation\|apocope\|élision}} nurir, et par dédoublement de l{{'}}''r'', nourrir ; ''nutricatio'', nourriture, ''norriture''. Dans les monastères, les ''nutriti erant pueri''. Vf. nurrir, norrir ; de ''nutrire''. }}

	Dans le tarif des droits de graisse et graissage de la ville d'Angers en 1748 : {{citation\|Un Bœuf quarante sols ; Le cent de Beurre quinze sols ; Le cent d'Oing quinze sols ; Le cent de Chandelle de Suif quinze sols ; Une Vache, Taure ou Taureau douze sols ; Un Porc gras douze sols ; Un Porc maigre huit sols ; Un Nouritureau cinq sols : Un Mouton ou Brebis deux sols six deniers ; Un Bouc ou Chêvre deux sols dix deniers ; Un cent d'Huile de Noix dix sols. }}		Dans le tarif des droits de graisse et graissage de la ville d'Angers en 1748 : {{citation\|Un Bœuf quarante sols ; Le cent de Beurre quinze sols ; Le cent d'Oing quinze sols ; Le cent de Chandelle de Suif quinze sols ; Une Vache, Taure ou Taureau douze sols ; Un Porc gras douze sols ; Un Porc maigre huit sols ; Un Nouritureau cinq sols : Un Mouton ou Brebis deux sols six deniers ; Un Bouc ou Chêvre deux sols dix deniers ; Un cent d'Huile de Noix dix sols. }}
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	* Voir aussi [[vivature]], [[pansion]], [[quinte]].		* Voir aussi [[vivature]], [[pansion]], [[quinte]].
	* Mot proposé par une personne du Québec (Canada).		* Mot proposé par une personne du Québec (Canada).
	* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers)~~, t. XXXVI~~, 1881, p. 448 ([[Glossaire de Ch. Ménière (livre)\|livre]])		* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 448 ([[Glossaire de Ch. Ménière (livre)\|livre]])
	* M. Robert, ''Recueil des privilèges de la ville et mairie d'Angers'', Louis-Charles Barrière impr.-libr. (Angers), 1748, p. 1242		* M. Robert, ''Recueil des privilèges de la ville et mairie d'Angers'', Louis-Charles Barrière impr.-libr. (Angers), 1748, p. 1242
	* Pas de mention dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de Verrier et Onillon (Germain & Grassin, Angers, 1908), ni dans ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'' de Fournier (Cheminements, Le Coudray-Macouard, 1998). Pas de mention non plus dans le ''Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle'' de Godefroy (1902).		* Pas de mention dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de Verrier et Onillon (Germain & Grassin, Angers, 1908), ni dans ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'' de Fournier (Cheminements, Le Coudray-Macouard, 1998). Pas de mention non plus dans le ''Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle'' de Godefroy (1902).

Franck-fnba : nouritureau

2023-02-23T17:18:23Z

nouritureau

Nouvelle page

{{Entête Dictionnaire}}

{{-DicoAngevin-}}
; nouritureau

=== Mot ===
Nom commun, masculin singulier.

En Anjou au {{XIXs}}, ''nouritureau'' nourriture avec valeur autrefois de cinq sols (unité monétaire). Son utilisation en Anjou semble avoir ensuite disparue.

Dans le glossaire de [[Charles Ménière|Ménière]] (1881) : {{citation|N<small>OURITUREAU</small>, s. m. — On prononce noritureau, payant autrefois cinq sols d'entrée. Le ''norigarius erat pastor qui olit oves''. Du latin ''nutrire'', nourrir, par {{abréviation|apocope|élision}} nurir, et par dédoublement de l<nowiki>'</nowiki>''r'', nourrir ; ''nutricatio'', nourriture, ''norriture''. Dans les monastères, les ''nutriti erant pueri''. Vf. nurrir, norrir; de ''nutrire''. }}

Dans le tarif des droits de graisse et graissage de la ville d'Angers en 1748 : {{citation|Un Bœuf quarante sols ; Le cent de Beurre quinze sols ; Le cent d'Oing quinze sols ; Le cent de Chandelle de Suif quinze sols ; Une Vache, Taure ou Taureau douze sols ; Un Porc gras douze sols ; Un Porc maigre huit sols ; Un Nouritureau cinq sols : Un Mouton ou Brebis deux sols six deniers ; Un Bouc ou Chêvre deux sols dix deniers ; Un cent d'Huile de Noix dix sols. }}

{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[vivature]], [[pansion]], [[quinte]].
* Mot proposé par une personne du Québec (Canada).
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 448 ([[Glossaire de Ch. Ménière (livre)|livre]])
* M. Robert, ''Recueil des privilèges de la ville et mairie d'Angers'', Louis-Charles Barrière impr.-libr. (Angers), 1748, p. 1242
* Pas de mention dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de Verrier et Onillon (Germain & Grassin, Angers, 1908), ni dans ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'' de Fournier (Cheminements, Le Coudray-Macouard, 1998). Pas de mention non plus dans le ''Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle'' de Godefroy (1902).

{{BasPage Dictionnaire}}

[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]

Nouritureau - Historique des versions

Franck-fnba le 13 mars 2026 à 15:28

Franck-fnba : nouritureau

Franck-fnba : nouritureau