https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Pissoux 2026-04-24T11:28:40Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.39.5 https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Pissoux&diff=108209&oldid=prev 2026-01-22T16:51:35Z

<p>pissoux</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire}}<br /> <br /> {{-DicoAnjouPasque-}}<br /> ; pissoux, -ouse<br /> <br /> === Mot ===<br /> Adjectif.<br /> <br /> En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Le Longeron|Lg]], [[Mazé|Mz]]), &#039;&#039;pissoux&#039;&#039;, le plus souvent pour pluvieux (temps pissoux).<br /> <br /> Citation : {{citation|C’est côr qu’ein brouillard pissoux ; ça n’ tomb’ côr guèr, ça [[berrouaille]], mais ça mouill’ quand on est d’ssous. }} (É. Joulain, &#039;&#039;Rimiaux du Clar de leune&#039;&#039;)<br /> <br /> === Glossaire V. et O. ===<br /> Dans le glossaire de Verrier et Onillon : {{citation|Pissoux, se (Mj., Lg.), adj. q. — Pisseux. \\<br /> Jument &#039;&#039;pissouse&#039;&#039;, — jument rétive, qui rue<br /> en lançant des jets d&#039;urine. \\ &#039;&#039;Pissouse&#039;&#039;. \\<br /> Nom que l&#039;on donne ironiquement aux &#039;&#039;Jugeux d&#039;eau&#039;&#039;<br /> (Mj.). \\ Trou dans le pied d&#039;une levée,<br /> par où jaillit un filet d&#039;eau au moment d&#039;une<br /> inondation. Syn. de &#039;&#039;Renard&#039;&#039;, &#039;&#039;Guerlet&#039;&#039;. \\ Temps<br /> &#039;&#039;pissoux&#039;&#039;, — pluvieux. Syn. &#039;&#039;[[Mouillassoux]]&#039;&#039;. \\<br /> Terre &#039;&#039;pissouse&#039;&#039;, — très imprégnée d&#039;eau. Syn.<br /> de &#039;&#039;Aguia&#039;&#039;, &#039;&#039;Aglate&#039;&#039; (aguyate). \\ Lg . — Soulail<br /> &#039;&#039;pissoux&#039;&#039;. — soleil voilé par la brume. Signe de<br /> pluie. \\ By. Lin vêtement &#039;&#039;pissoux&#039;&#039;, dont la<br /> couleur a changé par endroits. Enfant dont<br /> les langes sentent l&#039;urine, ou encore viennent<br /> d&#039;en être salis. }}<br /> <br /> {{-DicoNotes-}}<br /> * Voir aussi [[mouillasser]], [[morgâgnoux]], [[guéner]], [[vart|temps vart]].<br /> * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, &#039;&#039;Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l&#039;Anjou&#039;&#039;, t. 2{{e}}, Germain &amp; Grassin (Angers), 1908, p. 122<br /> * Émile Joulain, &#039;&#039;V&#039;la la piée&#039;&#039; (décembre 1945), dans &#039;&#039;Rimiaux&#039;&#039;, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 62<br /> <br /> <br /> {{BasPage Dictionnaire}}<br /> <br /> [[Catégorie:Dictionnaire]]<br /> [[Catégorie:Adjectif en angevin]]<br /> [[Catégorie:Météo en angevin]]</div>

Franck-fnba