https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=VaranneVaranne - Historique des versions2026-04-30T14:01:27ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.39.5https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Varanne&diff=78528&oldid=prevFranck-fnba : aussi2021-11-20T04:51:09Z<p>aussi</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 novembre 2021 à 05:51</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Ligne 43 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 43 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{-DicoNotes-}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{-DicoNotes-}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Voir aussi [[Grand' Prée]], [[coulée]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Voir aussi <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[valléias]], [[Île de Chalonnes]], </ins>[[Grand' Prée]], [[coulée]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 310 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 432|p. 432]])</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Angers)</ins>, 1908, t. 2, p. 310 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 432|p. 432]])</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Célestin Port, ''Dictionnaire historique géographique et biographique de Maine-et-Loire'', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1874-1878, édition révisée de 1996 par André Sarazin et Pascal Tellier, </del>t. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>, H. Siraudeau, p. 653</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Célestin Port <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(révisé par André Sarazin et Pascal Tellier)</ins>, ''Dictionnaire historique<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>géographique et biographique de Maine-et-Loire <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et de l'ancienne province d'Anjou</ins>'', <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{</ins>t.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|IV}} (S-Z)</ins>, H. Siraudeau <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">& Cie (Angers), 1996</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{</ins>p.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>653<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''Dictionnaire de l'Académie française'', Huitième Édition, t. 2, 1932 : varenne, n. f., terrain inculte où les bestiaux trouvent quelque pâture et que le gibier fréquente.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''Dictionnaire de l'Académie française'', Huitième Édition, t. 2, 1932 : varenne, n. f., terrain inculte où les bestiaux trouvent quelque pâture et que le gibier fréquente.</div></td></tr>
</table>Franck-fnbahttps://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Varanne&diff=70686&oldid=prevFranck-fnba : varanne2020-07-21T04:46:54Z<p>varanne</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Entête Dictionnaire2}}<br />
<br />
{{-DicoAnjou-}}<br />
; varanne (topographie)<br />
<br />
=== Mot ===<br />
Nom commun, féminin singulier.<br />
<br />
En Anjou, ''varanne'' désigne la vallée angevine au nord de la Loire (rive droite), entre Saint-Georges-sur-Loire et Montjean-sur-Loire.<br />
<br />
Le [[Glossaire de Verrier et Onillon|glossaire]] de Verrier et Onillon en donne la définition suivante : {{Citation|<br />
Varanne, s. f. — Grande vallée qui s'étend <br />
au N. de la Loire, depuis les Alleuds, jusqu'à <br />
la route de Mj. à Champtocé. V. Folk-Lore, <br />
XIX, V. Varenne, Jaub. <br />
<br />
Et. — Faut-il voir dans ce mot un doubl. du fr. <br />
Garenne ? Peut-être, car cette vallée, longtemps <br />
presque déserte, fut sans doute un terrain de chasse <br />
pour les seigneurs de Serrant et de Champtocé. — <br />
Faut-il le rapprocher du fr. ''Varaigne'', ouverture <br />
par où l'eau entre dans les marais salants ? Peut-être <br />
aussi, car les eaux de la Loire y font sans cesse <br />
irruption, même en dépit de la levée. — « Varanne, <br />
Varenne. Le Dict. de l'Académie indique, sous ce <br />
mot, des terres incultes, où les bestiaux trouvent <br />
{{abréviation|qq.|quelque}} nourriture et où le gibier abonde. Je l'ai entendu <br />
appliquer, dans le Maine, à des contrées <br />
dégarnies d'arbres et qui ont {{abréviation|qqf.|quelque-fois}} l'aspect aride, <br />
surtout quand l'automne est très sec, mais qui sont <br />
bien cultivées et fertiles en grains. Varanne m'a <br />
toujours paru désigner spécialement de vastes <br />
étendues de ce que nous appelons des groies ; je ne <br />
dis pas, pour cela, qu'il n'ait souvent aussi son sens <br />
régulier dans notre province. » (De Montess.) <br />
Varenne est une terre communément de couleur <br />
rousse, qui tient qq. peu de la nature argileuse de <br />
laquelle on fait des moules. » (Bern. Palissy, <br />
Disc, admir., p. 461. — Eveillé.) — « Toute la <br />
varenne de Beauregard se convertit en noble <br />
lande et pays de chasse à la grande bête... » <br />
(P.-L. Courrier le tire de Arena.) }}<br />
<br />
{{-DicoNotes-}}<br />
* Voir aussi [[Grand' Prée]], [[coulée]].<br />
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 310 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 432|p. 432]])<br />
* Célestin Port, ''Dictionnaire historique géographique et biographique de Maine-et-Loire'', 1874-1878, édition révisée de 1996 par André Sarazin et Pascal Tellier, t. 4, H. Siraudeau, p. 653<br />
<br />
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', Huitième Édition, t. 2, 1932 : varenne, n. f., terrain inculte où les bestiaux trouvent quelque pâture et que le gibier fréquente.<br />
<br />
<br />
{{BasPage Dictionnaire}}<br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire]]</div>Franck-fnba