<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Volante</id>
	<title>Volante - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wiki-anjou.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Volante"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Volante&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T22:48:08Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.5</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Volante&amp;diff=72447&amp;oldid=prev</id>
		<title>Franck-fnba le 7 novembre 2020 à 06:18</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Volante&amp;diff=72447&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-07T06:18:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 novembre 2020 à 07:18&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans le glossaire de Verrier et Onillon (t 2 p 327) :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans le glossaire de Verrier et Onillon (t 2 p 327) :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{citation|Navette volante. La navette volante est une navette de tisserand, munie en dessous de rouleaux qui la rendent plus mobile et qui, au lieu d&amp;#039;être lancée à la main, est manœuvrée au moyen d&amp;#039;un système très simple et très ingénieux de cordelettes et de taquets. Le tisserand travaille ainsi au moins trois fois plus vite qu&amp;#039;à la main. On dit souvent, par abréviation : Travailler à la volante.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{citation|Navette volante. La navette volante est une navette de tisserand, munie en dessous de rouleaux qui la rendent plus mobile et qui, au lieu d&amp;#039;être lancée à la main, est manœuvrée au moyen d&amp;#039;un système très simple et très ingénieux de cordelettes et de taquets. Le tisserand travaille ainsi au moins trois fois plus vite qu&amp;#039;à la main. On dit souvent, par abréviation : Travailler à la volante.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{citation|[[Terre volante|Terres volantes]], — terres qui ne font pas partie du corps de ferme et  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{citation|[[Terre volante|Terres volantes]], — terres qui ne font pas partie du corps de ferme et qu&amp;#039;un cultivateur loue à part pour agrandir son exploitation.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;qu&amp;#039;un cultivateur loue à part pour agrandir son exploitation.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{-DicoNotes-}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{-DicoNotes-}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Franck-fnba</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Volante&amp;diff=72433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Franck-fnba : volante</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wiki-anjou.fr/index.php?title=Volante&amp;diff=72433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-07T06:00:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;volante&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Entête Dictionnaire2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{-DicoAnjouPasque-}}&lt;br /&gt;
; volante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mot ===&lt;br /&gt;
Adjectif, féminin singulier, &amp;#039;&amp;#039;volantes&amp;#039;&amp;#039; au pluriel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Anjou, &amp;#039;&amp;#039;volante&amp;#039;&amp;#039; s&amp;#039;emploie dans les locutions &amp;#039;&amp;#039;navette volante&amp;#039;&amp;#039; (navette de tisserand) et &amp;#039;&amp;#039;[[terre volante]]&amp;#039;&amp;#039; (terre isolée de la ferme).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans le glossaire de Verrier et Onillon (t 2 p 327) :&lt;br /&gt;
# {{citation|Navette volante. La navette volante est une navette de tisserand, munie en dessous de rouleaux qui la rendent plus mobile et qui, au lieu d&amp;#039;être lancée à la main, est manœuvrée au moyen d&amp;#039;un système très simple et très ingénieux de cordelettes et de taquets. Le tisserand travaille ainsi au moins trois fois plus vite qu&amp;#039;à la main. On dit souvent, par abréviation : Travailler à la volante.}}&lt;br /&gt;
# {{citation|[[Terre volante|Terres volantes]], — terres qui ne font pas partie du corps de ferme et &lt;br /&gt;
qu&amp;#039;un cultivateur loue à part pour agrandir son exploitation.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{-DicoNotes-}}&lt;br /&gt;
* Voir aussi [[vire-roue]], [[pas-de-bœuf]].&lt;br /&gt;
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, &amp;#039;&amp;#039;Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l&amp;#039;Anjou&amp;#039;&amp;#039;, Germain &amp;amp; Grassin, 1908, t. 2, p. 327&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel des arts et métiers et de l&amp;#039;économie industrielle et commerciale&amp;#039;&amp;#039;, par une société de savants et d&amp;#039;artistes, Tome quatorzième, Thomine librazire, 1828, p. 323 (navette volante)&lt;br /&gt;
* Edmond Lorentz et Charles Édouard Jullien, &amp;#039;&amp;#039;Nouveau manuel complet du tisserand, ou Description des procédés et machines employés pour les divers tissages des matières organiques filamenteuses&amp;#039;&amp;#039;, coll. Manuels Roret, libr. Roret, 1844, p. 16 (navette volante)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Gustave Heuzé, &amp;#039;&amp;#039;La France agricole — Région de l&amp;#039;Ouest ou région des bruyères&amp;#039;&amp;#039;, Libr. L. Hachette et {{cie}}, 1869, p. 65 (terres volantes)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BasPage Dictionnaire}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dictionnaire]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Franck-fnba</name></author>
	</entry>
</feed>