Frénelle
En patois angevin
- frénelle
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En parler angevin (Mj, By, Mz), frénelle pour flanelle. Également, sorte d'étoffe de drap grossier dont on faisait jadis des vêtements.
Citation : « Allons, les femm’s de noût’ pays, a’ vous côr’ point de vieux habits, qui s’ mag’nt aux mit’s des vieill’s frénelles ? » (É. Joulain, Rimiaux du Clar de leune)
Notes
- Voir aussi affutios, bertèle, toèles.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 409
- Émile Joulain, I' gèle, dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 67