Proverbes d'Anjou par A. de Soland - Dictons de novembre

De Wiki-Anjou
Langue et littérature angevine
Document   Proverbes et dictons rimés de l'Anjou
Auteur   Aimé de Soland
Année d'édition   1858
Éditeur   Impr. Lainé frères (Angers)
Note(s)   Dictons relatifs aux mois — Novembre — Pages 39 à 41

[Page pécédente]

[Page 39]

NOVEMBRE.

Telle Toussaint, telle Nau,
Tel jour de saint Michaud.

De la Toussaint à la fin de l'Avent,
Jamais trop de pluie ou de vent.

A la Toussaint les blés semés,
Et tous les fruits serrés.

A la Saint-Martin,
L'hiver est en train.

Qu'en ce jour le blé soit semé1,
Que le foin soit aussi serré.

A la Saint-Martin,
Le moût passe pour vin.

A la Saint-Martin,
On goûte le vin.

1 De saint Martin.

[Page 40]

A la Saint-Martin,
Bonhomme, bonde ion vin.
Saint-Martin boit le bon vin,
Et laisse l'eau courre au moulin.

A la Saint-Martin,
L'hîver en chemin.
A la Saint-Martin,
Boit-on le bon vin.
A la Saint-Martin,
Faut goûter le vin.
Notre-Dame après,
Pour boire il est près.

Si l'hyver va droit son chemin,
Vous l'aurez à la Saint-Martin1.
S'il n'arrête tant ne tant,
Vous l'aurez à la Saint-Clément2.
Et s'il trouve quelqu'encombrée,
Vous l'aurez à la Saint-André3.
Mais s'il alloit ne scay ne lay,
Vous l'aurez en avril ou may .

1 11 novembre.
2 23 novembre.
3 30 novembre.

[Page 41]

A la Saint-Clément,
Cessez de semer le froment.

A la Sainte-Catherine1,
Tout bois prend racine.

A la Sainte-Catherine,
L'hiver s'achemine.
A la Saint-André,
Il est tout acheminé.

Par sainte Catherine le froid est réchauffé,
Et par saint André il est acclimaté.

1 25 novembre.



[Page suivante]




Proverbes et dictons rimés de l'Anjou, recueillis et mis en ordre par Aimé de Soland, Impr. de Lainé frères (Angers), 1858.

Couverture.
• Dictons de janvier
• Dictons de février
• Dictons de mars
• Dictons d'avril
• Dictons de mai
• Dictons de juin
• Dictons de juillet
• Dictons d'août
• Dictons de septembre
• Dictons d'octobre
• Dictons de novembre
• Dictons de décembre


Sur le même sujet : Récits, contes et nouvelles en patois de Verrier et Onillon.


Avertissement : Cette reproduction en format texte peut contenir des erreurs qu'il convient de corriger.