Aller au contenu

« Dictionnaire des mots de l'Anjou » : différence entre les versions

guerzeler
(tôpine)
(guerzeler)
 
(266 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
Aujourd'hui encore, dans le quotidien, on rencontre en Maine-et-Loire l'utilisation de mots comme barrer, boire, braîller, dépatouiller, fillette, gorin, pigner, ramasse-bourrier, roler, tantôt, taquet, et le très populaire topette.
Aujourd'hui encore, dans le quotidien, on rencontre en Maine-et-Loire l'utilisation de mots comme barrer, boire, braîller, dépatouiller, fillette, gorin, pigner, ramasse-bourrier, roler, tantôt, taquet, et le très populaire topette.


Ce dictionnaire des mots de l'Anjou et dictionnaire du patois angevin recense des mots du parler angevin et des mots ayant spécifiquement trait à l'Anjou, fournissant pour chacun une définition et une explication, des synonymes et des citations. Dictionnaire angevin, recueil de mots et d'expressions, présenté par ordre alphabétique.
Ce dictionnaire des mots typiques de l'Anjou et du patois angevin recense des mots du parler angevin et des mots ayant spécifiquement trait à l'Anjou, fournissant pour chacun une définition et une explication, des synonymes et des citations. Dictionnaire angevin, recueil de plus de {{Data mots nombre}} mots et expressions présenté par ordre alphabétique.




Ligne 56 : Ligne 56 :
* [[accens]]
* [[accens]]
* [[acciper]]
* [[acciper]]
* [[s'accliner|accliner (s')]]
* [[accoustrement]]
* [[accoustrement]]
* [[accreitre]]
* [[accreitre]]
Ligne 73 : Ligne 74 :
* [[adieu]]
* [[adieu]]
* [[adirer]]
* [[adirer]]
* [[admirature]]
* [[admirure]]
* [[adoubeur]]
* [[adoubeur]]
* [[adoulé]]
* [[adoulé]]
* [[adresse]], [[adressée]]
* [[adresse]], [[adressée]]
* [[à drette]], [[adret]]
* [[adret]], [[à drette]]
* [[affiement]]
* [[affier]]
* [[affier]]
* [[affoler]]
* [[affoler]]
* [[affondrer]]
* [[affondrer]]
* [[affût]]
* [[affutiaux]], [[affutiaux|affustiaux]], [[affutios]]
* [[affutiaux]], [[affutiaux|affustiaux]], [[affutios]]
* [[agas|agas (agâs d'ieau)]]
* [[agas|agas (agâs d'ieau)]]
* [[agasse]], [[ageasse]]
* [[agasse]], [[ageasse]]
* [[agrâlant]]
* [[agrâlant]]
* [[agraver]]
* [[agricher]]
* [[agrouer]],
* [[aiguier]]
* [[aiguier]]
* [[aimabe]]
* [[airé]]
* [[airé]]
* [[aireau]]
* [[aireau]]
* [[s'ajoupir|ajoupir (s')]], [[ajoupi]]
* [[s'ajoupir|ajoupir (s')]], [[ajoupi]]
* [[alfassier]]
* [[alise]]
* [[alle]]
* [[alle]]
* [[aller (angevin)|aller]], [[j'allions|allions (j')]]
* [[allou]]
* [[alloué]]
* [[alloué]]
* [[allouse]], [[allouser]]
* [[allouse]], [[allouser]]
* [[almanach]]
* [[amain]]
* [[amain]]
* [[amaliner]]
* [[à malpeine]]
* [[à malpeine]]
* [[a matin]]
* [[à matin]]
* [[amelette]]
* [[amelette]]
* [[amiquié]]
* [[amiquié]]
* [[amont]]
* [[amont]]
* [[amorti]], [[amortie]]
* [[amorti]], [[amortie]]
* [[amoulageur]]
* [[amulonner]] ([[amulonné]])
* [[amulonner]] ([[amulonné]])
* [[an]]
* [[an]]
* [[ancré]]
* [[anhuit]], [[anuit']]
* [[anhuit]], [[anuit']]
* [[animau]]
* [[anille]]
* [[anquiller]]
* [[anquiller]]
* [[anvain]]
* [[apoèt]]
* [[apoèt]]
* [[apure]]
* [[âr]]
* [[arboriste]]
* [[archet]]
* [[archet]]
* [[ardoése]], [[ardouéze]]
* [[ardoése]], [[ardouéze]]
* [[ardrille]]
* [[à revouère]]
* [[à revouère]]
* [[argoter]], [[argoté]]
* [[argancier]]
* [[s'argoter|argoter (s')]], [[argoté]]
* [[arjure]]
* [[arjure]]
* [[arménac]]
* [[arocher]]
* [[arocher]]
* [[arracheux]]
* [[arracheux]]
* [[arrière-levée]], [[arrière-récolte]]
* [[arrière-levée]], [[arrière-récolte]]
* [[arrouser]]
* [[arrouser]]
* [[artourner]]
* [[arviré]]
* [[arviré]]
* [[asseillonner]]
* [[asseillonner]]
* [[assembiée]]
* [[assembiée]]
* [[assent]]
* [[assent]]
* [[asseurement]]
* [[assiettés]]
* [[assiettés]]
* [[assieuter]], [[assieutoir]]
* [[assoeffe]]
* [[assoeffe]]
* [[s'assoucier|assoucier (s')]]
* [[s'assoucier|assoucier (s')]]
* [[assureûx]]
* [[assureûx]]
* [[astheûre]]
* [[astheûre]]
* [[atteccher]]
* [[attelé]]
* [[attelé]]
* [[s'attifer|attifer (s')]]
* [[s'attifer|attifer (s')]]
Ligne 128 : Ligne 156 :
* [[au]], [[o]]
* [[au]], [[o]]
* [[aubarge]]
* [[aubarge]]
* [[aufège]]
* [[aujord'hui]]
* [[aumailles]]
* [[aumailles]]
* [[au premier rabord]]
* [[au premier rabord]]
Ligne 136 : Ligne 166 :
* [[auvec]], [[ovec]]
* [[auvec]], [[ovec]]
* [[avanger]]
* [[avanger]]
* [[avangeux]]
* [[avanze-hiar]]
* [[avanze-hiar]]
* [[avartissement]]
* [[avartissement]]
* [[aveine]]
* [[avette]]
* [[avette]]
* [[avoir|avoir (verbe)]]
* [[aviss]]
* [[avoène]]
* [[avoir (angevin)|avoir (verbe)]]
* [[avouillette]]
* [[avouillette]]
* [[avras]]
</div>
</div>


=== B ===
=== B ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[babiau]]
* [[bachelette]]
* [[bacour|bacour (avoir le)]]
* [[bader]]
* [[bader]]
* [[bagouler]]
* [[bagouler]]
* [[baille]], [[bâillée]]
* [[baille]], [[bâillée]]
* [[bâilleux]]
* [[bâilleux]]
* [[bairbe]]
* [[pas baisant]]
* [[pas baisant]]
* [[balayoux]]
* [[ballotte]]
* [[ballotte]]
* [[banard]]
* [[baner]]
* [[baner]]
* [[banot]]
* [[banot]]
* [[barcer]]
* [[barcer]]
* [[bardouler]]
* [[barge]]
* [[barge]]
* [[barque]]
* [[barque]]
Ligne 160 : Ligne 202 :
* [[bascule]]
* [[bascule]]
* [[basse-mar]]
* [[basse-mar]]
* [[bastans]]
* [[basvoler]]
* [[basvoler]]
* [[bateleux]]
* [[bateleux]]
* [[batiau]], [[batieau]]
* [[batiau]], [[batieau]]
* [[batteux]]
* [[batuelle]]
* [[batuelle]]
* [[bauge]], [[bauger]]
* [[bauge]], [[bauger]]
* [[bauler]]
* [[bauler]]
* [[se baudrir|baudrir (se)]]
* [[bauterel]]
* [[bavasse]]
* [[bavasser]]
* [[bavasser]]
* [[bedoufle]]
* [[becter]]
* [[beda]]
* [[bedoufle]], [[bedouflure]]
* [[bedouinant]]
* [[béguer]]
* [[beille]]
* [[beille]]
* [[beillouetter]], [[béluetter]]
* [[beillouetter]], [[béluetter]]
Ligne 174 : Ligne 225 :
* [[ben-aise]]
* [[ben-aise]]
* [[bentout]]
* [[bentout]]
* [[berciller]]
* [[béquillard]]
* [[beraud]]
* [[berbe]]
* [[berbis]]
* [[berciller]], [[bercillard]]
* [[berdadau]]
* [[berdanser]]
* [[berdanser]]
* [[berdasse]], [[berdasser]], [[berdassant]]
* [[berdasse]], [[berdasser]], [[berdassant]]
* [[berdiner]], [[berdinerie]]
* [[berdedau]]
* [[berdin]]
* [[berdiner]], [[berdineries]]
* [[berdouille]]
* [[berdouille]]
* [[berdouiller]]
* [[berdouiller]]
* [[bergot]]
* [[bergot]]
* [[berlancer]]
* [[berlauderies]]
* [[berlauderies]]
* [[berlicher]], [[berliche]]
* [[berlingot]]
* [[berlingot]]
* [[berloque]]
* [[berlot]], [[belrot]]
* [[berlot]], [[belrot]]
* [[berlots]]
* [[berlots]]
Ligne 188 : Ligne 249 :
* [[bernique]]
* [[bernique]]
* [[berniques]]
* [[berniques]]
* [[bernouser]]
* [[berouasser]]
* [[berouée]]
* [[berouette]]
* [[berouette]]
* [[bérouine]], [[bérouiner]]
* [[bérouine]], [[bérouiner]]
* [[berquille]]
* [[berrouaille]]
* [[berruère]]
* [[bertèle]]
* [[berzingue]]
* [[bes'mouche]]
* [[bes'mouche]]
* [[bésoin]]
* [[bésoin]]
* [[bestiau]]
* [[bésse]]
* [[bestial]], [[bestiau]]
* [[bête-à-mille-pieds]]
* [[bête-à-mille-pieds]]
* [[bête-à-pain]]
* [[bête-à-pain]]
* [[bête-d'enfar]]
* [[bête-d'enfar]]
* [[beziot]]
* [[beziot]]
* [[bianche]]
* [[bianc]], [[bianche]]
* [[biau]]
* [[biau]]
* [[bié]]
* [[bié]]
Ligne 213 : Ligne 283 :
* [[boés]]
* [[boés]]
* [[boète]]
* [[boète]]
* [[boête]]
* [[boète-à-laver]]
* [[boète-à-laver]]
* [[bode]], [[bodin]]  
* [[bode]], [[bodin]]  
Ligne 241 : Ligne 312 :
* [[bourder]]
* [[bourder]]
* [[bourgadin]]
* [[bourgadin]]
* [[bourne]]
* [[bourrier]]
* [[bourrier]]
* [[bousillard]]
* [[bousillard]]
Ligne 259 : Ligne 331 :
* [[breuyer]]
* [[breuyer]]
* ([[brin]]), [[brin de scie]]
* ([[brin]]), [[brin de scie]]
* [[Broc (mot)|broc]]
* [[broc (mot)|broc]]
* [[bronde]]
* [[brôner]]
* [[brôner]]
* [[broqueton]]
* [[broqueton]]
Ligne 286 : Ligne 359 :
* [[calotin]]
* [[calotin]]
* [[camamine]]
* [[camamine]]
* [[caneçon]]
* [[canette]]
* [[caniviau]]
* [[capet]]
* [[capet]]
* [[câquerote]]
* [[câquerote]]
Ligne 293 : Ligne 369 :
* [[carrée]]
* [[carrée]]
* [[carreyeur]]
* [[carreyeur]]
* [[carriau]]
* [[carriolée]]
* [[carriolée]]
* [[carroi]]
* [[carroi]]
Ligne 305 : Ligne 382 :
* [[centine]]
* [[centine]]
* [[cercifiot]]
* [[cercifiot]]
* [[c'est-i]]
* [[ceusses]]
* [[ceusses]]
* [[chabossau]]
* [[chabossau]]
Ligne 336 : Ligne 414 :
* [[cheuz]]
* [[cheuz]]
* [[chevalage]]
* [[chevalage]]
* [[chevau]]
* [[chiaire]]
* [[chiaire]]
* [[chin]]
* [[chin]]
Ligne 342 : Ligne 421 :
* [[chocotte]], [[chocotter]]
* [[chocotte]], [[chocotter]]
* [[cholette]]
* [[cholette]]
* [[chomore]]
* [[chouse]]
* [[chouse]]
* [[chuchon]]
* [[chuchon]]
* [[cirée]]
* [[cirée]]
* [[citron]]
* [[civier]]
* [[civier]]
* [[clâ]]
* [[clar]]
* [[clar]]
* [[clocane]]
* [[clocane]]
Ligne 355 : Ligne 437 :
* [[coeffage]]
* [[coeffage]]
* [[coeffe]], [[coéffé]]
* [[coeffe]], [[coéffé]]
* [[coger]]
* [[coger]], [[s'y coger]]
* [[coinquer]]
* [[coinquer]]
* [[colas]]
* [[colas]]
Ligne 372 : Ligne 454 :
* [[corporé]]
* [[corporé]]
* [[cotieau]]
* [[cotieau]]
* [[couait]]
* [[couanne]]
* [[couanne]]
* [[couârer]]
* [[couârer]]
Ligne 402 : Ligne 485 :
* [[c't-i-là]]
* [[c't-i-là]]
* [[cueillerée]]
* [[cueillerée]]
* [[curer]]
* [[cuter]]
* [[cuter]]
</div>
</div>
Ligne 416 : Ligne 500 :
* [[darière]], [[darrière]]
* [[darière]], [[darrière]]
* [[darnier]], [[darnière]]
* [[darnier]], [[darnière]]
* [[Darue]]
* [[d'auquiens]]
* [[d'auquiens]]
* [[debas]]
* [[debas]]
Ligne 424 : Ligne 509 :
* [[décesser]]
* [[décesser]]
* [[décrouiller]]
* [[décrouiller]]
* [[dégobiller]]
* [[dégoésait]]
* [[dégoésait]]
* [[déhucher]]
* [[déhucher]]
Ligne 433 : Ligne 519 :
* [[depis]]
* [[depis]]
* [[déribouler]]
* [[déribouler]]
* [[dérigaillé]]
* [[dérigodé]]
* [[dérigodé]]
* [[dérigohié]]
* [[dérigohié]]
Ligne 463 : Ligne 550 :
* [[ébaupin]]
* [[ébaupin]]
* [[ébellouis]]
* [[ébellouis]]
* [[éboguer]]
* [[éboiler]]
* [[éboiler]]
* [[écabouir]]
* [[écaler]]
* [[écaler]]
* [[écarbeiller]], [[écarbeillé]]
* [[écarbeiller]], [[écarbeillé]]
Ligne 473 : Ligne 562 :
* [[éclis]]
* [[éclis]]
* [[écramaillé]]
* [[écramaillé]]
* [[écriner]]
* [[ed]]
* [[ed]]
* [[éfestoui]]
* [[éfestoui]]
Ligne 478 : Ligne 568 :
* [[effouille]], [[effouiller]], [[effouillage]]
* [[effouille]], [[effouiller]], [[effouillage]]
* [[égail]]
* [[égail]]
* [[égaillé]], [[égâillée]], [[égâiller]]
* [[égâillé]], [[égâillée]], [[égâiller]]
* [[égaletter]]
* [[égrémiller]]
* [[éguerter]]
* [[éguerter]]
* [[ein]], [[eine]]
* [[ein]], [[eine]]
* [[el]]
* [[el]]
* [[embarger]], [[embargement]]
* [[embarger]], [[embargement]]
* [[embâter]]
* [[embedouflé]]
* [[embedouflé]]
* [[emberdouiller]]
* [[emberdouiller]]
* [[emberver]]
* [[embistrouiller]]
* [[embistrouiller]]
* [[emblayure]]
* [[emblayure]]
* [[emboucager]]
* [[embourniger]]
* [[embourrer]]
* [[embourrer]]
* [[emburonner]]
* [[emburonner]]
* [[emmarder]]
* [[emmarder]]
* [[emmanchure]]
* [[emmolletter]]
* [[emmolletter]]
* [[encancher]]
* [[enchairoué]]
* [[enchairoué]]
* [[encheroué]]
* [[encheroué]]
Ligne 496 : Ligne 594 :
* [[encherroir]]
* [[encherroir]]
* [[enchifarné]]
* [[enchifarné]]
* [[encorcir]]
* [[encroiser]]
* [[endêver]]
* [[endêver]]
* [[endrait]]
* [[endroét]]
* [[endroét]]
* [[ène]]
* [[ène]]
* [[enfarger]], [[enfarges]]
* [[enfarger]], [[enfarges]]
* [[enflume]]
* [[enflume]]
* [[enfondu]]
* [[enfondre]], [[enfondu]]
* [[engivane]]
* [[engivane]]
* [[ennminer]]
* [[ennminer]]
* [[enrayer]]
* [[enrocher]]
* [[entarrement]]
* [[entarrement]]
* [[enter]]
* [[enter]], [[enter ieux]]
* [[enterbouécher]], [[enterbouéché]]
* [[enterbouécher]], [[enterbouéché]]
* [[en-tout-cas]]
* [[en-tout-cas]]
Ligne 517 : Ligne 620 :
* [[envrouille]]
* [[envrouille]]
* [[épampler]], [[épanplé]]
* [[épampler]], [[épanplé]]
* [[éparer]]
* [[épier (épi)]]
* [[épigots]]
* [[épigots]]
* [[épouiller]], [[épouillage]]
* [[épouiller]], [[épouillage]]
* [[époumonage]]
* [[époumonage]]
* [[ergarder]], [[ergardant]]
* [[ergarder]], [[ergardant]]
* [[erguélisser]]
* [[ériper]]
* [[ermonter]]
* [[ermonter]]
* [[ermuer]]
* [[ermuer]]
Ligne 526 : Ligne 633 :
* [[ernâré]]
* [[ernâré]]
* [[Ernot]]
* [[Ernot]]
* [[éronce]]
* [[erprendre]]
* [[erprendre]]
* [[érusser]]
* [[espérience]]
* [[espérience]]
* [[espier]]
* [[espier]]
* [[esplicâtion]], [[espliquer]], [[s'espliquer]]
* [[esplicâtion]], [[espliquer]], [[s'espliquer]]
* [[espoèr]]
* [[esprès]]
* [[esprès]]
* [[essille]]
* [[essille]]
* [[estra]]
* [[estrangouiller]]
* [[estrangouiller]]
* [[éter]], [[étère]]
* [[éter]], [[étère]]
* [[étoéle]]
* [[étourdéli]]
* [[étourdéli]]
* [[être|être (verbe)]]
* [[être (angevin)|être (verbe)]]
* [[étrou]]
* [[étrou]]
* [[étuguier]]
* [[étuguier]]
* [[eun]], [[eune]]
* [[eun]], [[eune]]
* [[eusse]]
* [[eusse]]
* [[évâiller]]
* [[évestoui]]
* [[évestoui]]
* [[éyoù]]
</div>
</div>


Ligne 548 : Ligne 662 :
* [[failli]]
* [[failli]]
* [[faluchet]]
* [[faluchet]]
* [[far]]
* [[farblantier]]
* [[farblantier]]
* [[farme]]
* [[farme]]
* [[farmer]]
* [[farmer]]
* [[farmier]]
* [[farmier]]
* [[fayes]]
* [[feille]]
* [[feille]]
* [[feillet]]
* [[fener]]
* [[ferdir]]
* [[ferdir]]
* [[fére]]
* [[férieux]]
* [[férieux]]
* [[fernacul]]
* [[fernacul]]
* [[ferzaie]], [[ferzâ]]
* [[ferzaie]], [[ferzâ]]
* [[fésant]]
* [[feuve]]
* [[feuve]]
* [[fi]]
* [[fi]]
Ligne 562 : Ligne 682 :
* [[fiar]]
* [[fiar]]
* [[fieu]]
* [[fieu]]
* [[fieûre]]
* [[fieur]], [[fieûre]]
* [[fieurie]]
* [[fifrelin]]
* [[fifrelin]]
* [[filerie]]
* [[filerie]]
Ligne 574 : Ligne 695 :
* [[forbir]]
* [[forbir]]
* [[forieuse]]
* [[forieuse]]
* [[fouére]]
* [[fouesser]]
* [[fouger]]
* [[fouger]]
* [[fouquet]]
* [[fouquet]]
* [[fourchetter]]
* [[fourchetter]]
* [[fourgailler]]
* [[fournille]]
* [[foussé]]
* [[foussé]]
* [[foute-foute]]
* [[fragonelle]]
* [[fragonelle]]
* [[fraquedale]]
* [[fraquedale]]
Ligne 583 : Ligne 709 :
* [[fréiant]]
* [[fréiant]]
* [[fret']]
* [[fret']]
* [[freud]]
* [[friblée]], [[fribler]]
* [[friblée]], [[fribler]]
* [[friblon]], [[friblonner]]
* [[friblon]], [[friblonner]]
* [[fricot]]
* [[fricot]]
* [[frigousse]]
* [[frigousse]]
* [[fripe]]
* [[frimâs]]
* [[fripe]], [[friper]]
* [[friquet]]
* [[friquet]]
* [[froésse]]
* [[froésse]]
Ligne 603 : Ligne 731 :
* [[galipettes]]
* [[galipettes]]
* [[galurin]]
* [[galurin]]
* [[gamion]]
* [[gangner]], [[gangné]]
* [[gangner]], [[gangné]]
* [[ganivelle]]
* [[gapiers]]
* [[gapiers]]
* [[gârer]]
* [[gârer]]
* [[gargottier]]
* [[gargottier]]
* [[gaurotte]]
* [[gâs]]
* [[gâs]]
* [[gâter]]
* [[gâter]]
* [[gâtiau]]
* [[gâtiau]]
* [[gearbe]]
* [[geouriflée]]
* [[geouriflée]]
* [[gigouiller]], [[gigouillant]]
* [[gigouiller]], [[gigouillant]]
Ligne 616 : Ligne 748 :
* [[gilet]]
* [[gilet]]
* [[gingin]]
* [[gingin]]
* [[girouettier]]
* [[gnau]]
* [[gnau]]
* [[gobeux]]
* [[gobeux]]
* [[godendart]]
* [[Gogane (mot)|gogane]]
* [[Gogane (mot)|gogane]]
* [[Gogue (mot)|gogue]]
* [[Gogue (mot)|gogue]]
Ligne 627 : Ligne 761 :
* [[gouleyant]]
* [[gouleyant]]
* [[gourfouler]]
* [[gourfouler]]
* [[gourmiter]]
* [[gournâs]]
* [[gournâs]]
* [[gourneux]]
* [[gourneux]]
Ligne 633 : Ligne 768 :
* [[grâler]]
* [[grâler]]
* [[grenaux]], [[grenots]]
* [[grenaux]], [[grenots]]
* [[gréne]]
* [[grîcher]]
* [[grîcher]]
* [[grigne]]
* [[grôles]]
* [[grôles]]
* [[grolle]], [[grolleau]]
* [[grolle]], [[grolleau]]
Ligne 652 : Ligne 789 :
* [[guérouer]], [[guérouée]], [[guerrouée]]
* [[guérouer]], [[guérouée]], [[guerrouée]]
* [[guerti]]
* [[guerti]]
* [[guerzeler]]
* [[guette]]
* [[guette]]
* [[guéyer]]
* [[guéyer]]
Ligne 671 : Ligne 809 :
* [[harsoir]]
* [[harsoir]]
* [[haute-mar]], [[haute-soulair]]
* [[haute-mar]], [[haute-soulair]]
* [[héreux]]
* [[hiar]]
* [[hiar]]
* [[histoére]]
* [[histoére]]
* [[hivâr]]
* [[hivâr]]
* [[hottoir]]
* [[houme]]
* [[houme]]
* [[hounête]]
* [[hounête]]
Ligne 689 : Ligne 829 :
* [[îlais]]
* [[îlais]]
* [[inducation]]
* [[inducation]]
* [[inventionner]]
* [[iraigne]], [[iraignée]]
* [[iraigne]], [[iraignée]]
* [[irancelée]]
* [[irancelée]]
Ligne 704 : Ligne 845 :
* [[jau]]
* [[jau]]
* [[j'avons été]]
* [[j'avons été]]
* [[jéne]]
* [[jénesse]]
* [[jeunesse]]
* [[jeunesse]]
* [[job]]
* [[job]]
Ligne 709 : Ligne 852 :
* [[jotte]]
* [[jotte]]
* [[jouc]]
* [[jouc]]
* [[jouquer]]
* [[jouerie]]
* [[jouquer]], [[jouqué]]
* [[journalisse]]
* [[journalisse]]
* [[june]]
* [[june]]
* [[jupper]]
* [[jupper]]
* [[jusse]]
</div>
</div>


Ligne 735 : Ligne 880 :
* [[liard]]
* [[liard]]
* [[lichepot]], [[léchepot]]
* [[lichepot]], [[léchepot]]
* [[licher]]
* [[licher]], [[lichée]]
* [[lignou]]
* [[lignou]]
* [[lisette]]
* [[lisette]]
Ligne 762 : Ligne 907 :
* [[mainier]]
* [[mainier]]
* [[mairerie]]
* [[mairerie]]
* [[maître]]
* [[malachi]], [[malagit]]
* [[malachi]], [[malagit]]
* [[malager]], [[malageux]]
* [[malager]], [[malageux]]
Ligne 782 : Ligne 928 :
* [[mâtin]]
* [[mâtin]]
* [[matriaux]]
* [[matriaux]]
* [[mâtrir]], [[mâtre]]
* [[mau]]
* [[maufaisant]]
* [[maufaisant]]
* [[mégeilleux]]
* [[mégeilleux]]
Ligne 794 : Ligne 942 :
* [[menu]]
* [[menu]]
* [[méquier]]
* [[méquier]]
* [[méson]]
* [[mette]]
* [[micâmeau]]
* [[micâmeau]]
* [[miette]]
* [[miette]]
* [[minisse]]
* [[minme]]
* [[minme]]
* [[miotée]]
* [[miotée]]
* [[mirolures]]
* [[mirolures]]
* [[miséraud]]
* [[miséraud]]
* [[misérer]]
* [[mitan]]
* [[mitan]]
* [[mitonnée]]
* [[moé]]
* [[moé]]
* [[moéquié]]
* [[moéquié]]
Ligne 811 : Ligne 964 :
* [[morvoie]]
* [[morvoie]]
* [[morvoux]] ([[mourvouse]])
* [[morvoux]] ([[mourvouse]])
* [[motives]], [[motiver]], [[motiveux]]
* [[mouceau]], [[mouciau]]
* [[mouceau]], [[mouciau]]
* [[mouchet']]
* [[mouchet']]
Ligne 822 : Ligne 976 :
* [[mûlon]]
* [[mûlon]]
* [[musiau]]
* [[musiau]]
* [[musse]], [[musser]]
</div>
</div>


Ligne 853 : Ligne 1 008 :
* [[noud]]
* [[noud]]
* [[noue]]
* [[noue]]
* [[Nouël]]
* [[nouritureau]]
* [[nouritureau]]
* [[nousillard]]
* [[nousillard]]
Ligne 866 : Ligne 1 022 :
* [[o]], [[au]]
* [[o]], [[au]]
* [[oésiaux]]
* [[oésiaux]]
* [[offe]]
* [[orimus]]
* [[orimus]]
* [[orîne]]
* [[orîne]]
Ligne 875 : Ligne 1 032 :
* [[ouigner]], [[ouignoux]]
* [[ouigner]], [[ouignoux]]
* [[ousée]]
* [[ousée]]
* [[oûsque]]
* [[oûter]]
* [[oûter]]
* [[ouvart]] ([[ouvarte]])
* [[ouvart]] ([[ouvarte]])
Ligne 894 : Ligne 1 052 :
* [[pâlezir]]
* [[pâlezir]]
* [[palle]]
* [[palle]]
* [[panciau]]
* [[panne]], [[ponne]]
* [[panne]], [[ponne]]
* [[pannée]]
* [[pannée]]
Ligne 905 : Ligne 1 064 :
* [[parsonne]], [[parsoune]]
* [[parsonne]], [[parsoune]]
* [[parsonnier]]
* [[parsonnier]]
* [[partageux]]
* [[par-sus]]
* [[par-sus]]
* [[pas-de-bœuf]]
* [[pas-de-bœuf]]
Ligne 923 : Ligne 1 083 :
* [[paux]]
* [[paux]]
* [[Pé]], [[Pé-bas]], [[Pé-haut]]
* [[Pé]], [[Pé-bas]], [[Pé-haut]]
* [[peinturluré]]
* [[pénier]]
* [[pénier]]
* [[pensiot]]
* [[pensiot]]
Ligne 947 : Ligne 1 108 :
* [[pichelin]], [[picheline]]
* [[pichelin]], [[picheline]]
* [[picouter]], [[picoter]]
* [[picouter]], [[picoter]]
* [[piécin]]
* [[piée]]
* [[pierre de sucre]]
* [[pierre de sucre]]
* [[pieue]]
* [[pieue]]
* [[Pieut|pieut (il)]]
* [[pieut|pieut (il)]]
* [[pieuver]]
* [[pieuver]]
* [[pigner]]
* [[pigner]]
Ligne 962 : Ligne 1 125 :
* [[pis]]
* [[pis]]
* [[pisque]]
* [[pisque]]
* [[pissée]]
* [[pisse-mémé]]
* [[pisse-mémé]]
* [[pissoux]]
* [[pivart]]
* [[pivart]]
* [[pivoène]]
* [[placite]]
* [[placite]]
* [[platine]]
* [[platine]]
Ligne 984 : Ligne 1 150 :
* [[poué]]
* [[poué]]
* [[pouée]]
* [[pouée]]
* [[pouénier]]
* [[pouète]]
* [[pouète]]
* [[pouiller]], [[pouille]]
* [[pouiller]], [[pouillé]], [[pouille]]
* [[pouits]]
* [[pouits]]
* [[poulette]]
* [[poulette]]
* [[pouline]]
* [[pouline]]
* [[pourciau]]
* [[pourciau]]
* [[pourquoé]]
* [[pourqué]], [[pourquoé]]
* [[pourrée]]
* [[pourrée]]
* [[pouvère]]
* [[pouvère]]
Ligne 1 014 : Ligne 1 181 :
* [[quartier|quartier (mesure)]]
* [[quartier|quartier (mesure)]]
* [[quaterpée]]
* [[quaterpée]]
* [[que]]
* [[que (angevin)|que]]
* [[qué]]
* [[qué]]
* [[se quémenter|quémenter (se)]]
* [[se quémenter|quémenter (se)]]
Ligne 1 030 : Ligne 1 197 :
* [[queun]]
* [[queun]]
* [[queuque]]
* [[queuque]]
* [[queuquefois]]
* [[queuquefois]], [[quéquefoés]]
* [[queuquepart]]
* [[queuquepart]]
* [[queuque-z-uns]], [[quéque-z-eunes]]
* [[queuque-z-uns]], [[quéque-z-eunes]]
Ligne 1 038 : Ligne 1 205 :
* [[quirote]]
* [[quirote]]
* [[qu'ri]]
* [[qu'ri]]
* [[quyau]]
</div>
</div>


Ligne 1 082 : Ligne 1 250 :
* [[ren]]
* [[ren]]
* [[renâré]]
* [[renâré]]
* [[renfarmé]]
* [[se renferdir|renferdir (se)]]
* [[renoncier]]
* [[renoncier]]
* [[renvarser]], [[renverser]]
* [[renvarser]], [[renverser]]
Ligne 1 087 : Ligne 1 257 :
* [[repichon]]
* [[repichon]]
* [[repousoér]]
* [[repousoér]]
* [[requimpette]]
* [[résan]]
* [[résan]]
* [[réson]]
* [[réson]]
Ligne 1 098 : Ligne 1 269 :
* [[reviler]]
* [[reviler]]
* [[revindu]]
* [[revindu]]
* [[revoént]]
* [[à revouère|revouère (à)]], [[à la revoyure|revoyure (à la)]]
* [[à revouère|revouère (à)]], [[à la revoyure|revoyure (à la)]]
* [[rheume]]
* [[rheume]]
* [[ribouler]], [[déribouler]]
* [[ribouler]], [[déribouler]]
* [[ridieau]]
* [[riflet]]
* [[riflet]]
* [[rigolet]]
* [[rigolet]]
Ligne 1 127 : Ligne 1 300 :
* [[routin]]
* [[routin]]
* [[rudanger]]
* [[rudanger]]
* [[ruette]]
* [[runche]]
* [[runche]]
* [[russe]]
* [[russe]]
Ligne 1 134 : Ligne 1 308 :
=== S ===
=== S ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[s'attifer]]
* [[s'embedoufler‎]]
* [[s'entribarder]]
* [[s'espliquer]]
* [[sacquer]]
* [[sacquer]]
* [[sâfrement]]
* [[sâfrement]]
* [[sagoin]], [[sagouillon]]
* [[sagoin]], [[sagouillon]]
* [[à la Saint-Frusquin|Saint-Frusquin (à la)]]
* [[à la Saint-Frusquin|Saint-Frusquin (à la)]]
* [[sapré]]
* [[sarrure]]
* [[sarrure]]
* [[sarvent]]
* [[sarviette]]
* [[sarviette]]
* [[sarvir]], [[sart]]
* [[sarvir]], [[sart]]
* [[sarviteûr]]
* [[sarviteûr]]
* [[s'attifer]]
* [[savoér]]
* [[savoér]]
* ([[scottiche]])
* ([[scottiche]])
* [[se tabuter]]
* [[sé]]
* [[sé]]
* [[secouette]]
* [[secouette]]
Ligne 1 150 : Ligne 1 330 :
* [[seille]]
* [[seille]]
* [[seillée]]
* [[seillée]]
* [[s'lon|s'lon (selon)]]
* [[séle]]
* [[séle]]
* [[s'embedoufler‎]]
* [[sement]], [[s'ment]]
* [[sement]]
* [[senbon]]
* [[senbon]]
* [[sente]]
* [[sente]]
* [[s'entribarder]]
* [[seriner]]
* [[seriner]]
* [[s'espliquer]]
* [[séson]]
* [[se tabuter]]
* [[seye]]
* [[seye]]
* [[siau]]
* [[siau]]
Ligne 1 165 : Ligne 1 343 :
* [[sié]]
* [[sié]]
* [[sigournet]]
* [[sigournet]]
* [[s'lon]]
* [[siler]]
* [[sitoût]]
* [[sitoût]]
* [[soche]]
* [[soche]]
* [[soé]]
* [[soé]]
* [[soèf]]
* [[soéhaiter]], [[soéhaite]]
* [[soér]], [[soérs]], [[soérée]]
* [[soét]]
* [[soét]]
* [[soèf]]
* [[soér]], [[soérée]]
* [[souanoux]]
* [[souanoux]]
* [[souaton]]
* [[souaton]]
* [[soube]]
* [[soube]]
* [[souffart]]
* [[soui]]
* [[soui]]
* [[Soulair]]
* [[Soulair]]
Ligne 1 180 : Ligne 1 360 :
* [[soulé]]
* [[soulé]]
* [[sounette]]
* [[sounette]]
* [[soupe à la pie]], [[soupe à la pie|soupire]]
* [[soupe à la pie]]
* [[soupine]]
* [[soupine]]
* [[soupe à la pie|soupire]]
* [[sourcier]]
* [[sourcier]]
* [[souriçoire]]
* [[souriçoire]]
* [[sourit'-chaude]]
* [[sourit']]
* [[sourit']]
* [[sourit'-chaude]]
* [[sourquirote]]
* [[sourquirote]]
* [[sourtirot]]
* [[sourtirot]]
* [[sous-ventrière]]
* [[sous-ventrière]]
* [[subier]]
* [[subié]], [[subiet]]
* [[subié]], [[subiet]]
* [[subler]]
* [[sublet]]
* [[sublet]]
* [[subler]]
* [[subout']]
* [[subout']]
* [[subtil]]
* [[subtil]]
* [[sus-bout]], [[sus-bouter]]
* [[sus]]
* [[sus]]
* [[sus-bout]], [[sus-bouter]]
* [[suzanne]]
* [[suzanne]]
</div>
</div>
Ligne 1 203 : Ligne 1 385 :
* [[tabus]]
* [[tabus]]
* [[tabuter]], [[se tabuter]]
* [[tabuter]], [[se tabuter]]
* [[tac]]
* [[tailler une bavette]]
* [[tailler une bavette]]
* [[tambourinée]]
* [[tancarville]]
* [[tancarville]]
* [[tantôt]]
* [[tantôt]]
* [[tantouiller]]
* [[tantouiller]]
* [[tantout]]
* [[tantout]]
* [[tapon]]
* [[taquet]]
* [[taquet]]
* [[tard-à-jouc]]
* [[tard-à-jouc]]
* [[tardivage]]
* [[tardivage]]
* [[Tarre]]
* [[taupin]]
* [[taupin]]
* [[taupines]], [[tôpine]]
* [[taupines]], [[tôpine]]
* [[taure]]
* [[taure]]
* [[tende]]
* [[terbélir]], [[terbéli]]
* [[terbélir]], [[terbéli]]
* [[teriolée]]
* [[teriolée]]
Ligne 1 225 : Ligne 1 412 :
* [[théiâtre]]
* [[théiâtre]]
* [[thèmer]]
* [[thèmer]]
* [[tibi]]
* [[tient-main]]
* [[tient-main]]
* [[tierçon]]
* [[tirâgnard]]
* [[tirâgnard]]
* [[tire-jus]]
* [[tire-jus]]
* [[tirer (angevin)|tirer]]
* [[tirette]]
* [[tirette]]
* [[tiroé]]
* [[tiroé]]
Ligne 1 236 : Ligne 1 426 :
* [[tôper]]
* [[tôper]]
* [[tôpette]]
* [[tôpette]]
* [[torchette]]
* [[tortous]]
* [[tortous]]
* [[tortre]]
* [[tortre]]
* [[toste]]
* [[touil]], [[touille]]
* [[touil]], [[touille]]
* [[touiller]]
* [[touiller]]
* [[touine]]
* [[toujoûs]]
* [[toujoûs]]
* [[tournaille]]
* [[tourniolant]]
* [[tourniolant]]
* [[toutaie]]
* [[toutaie]]
* [[toutoute]]
* [[toutoute]]
* [[tracer]]
* [[tracer]]
* [[traînerie]]
* [[trancle]]
* [[trancle]]
* [[transon]]
* [[transon]]
* [[traquet]]
* [[traquet]]
* [[travarser]], [[travarsé]]
* [[traversier]]
* [[traversier]]
* [[traveucher]]
* [[traveucher]]
* [[trée]]
* [[trée]]
* [[treizaine]]
* [[trempager]]
* [[trempager]]
* [[trempe]]
* [[trempe]]
* [[trempé-guené]]
* [[trempé-guené]]
* [[trempinette]]
* [[trempinette]]
* [[tréner]]
* [[trépassement]]
* [[treugler]]
* [[treules]]
* [[treules]]
* [[treulier]]
* [[treulier]]
Ligne 1 262 : Ligne 1 462 :
* [[trimard]]
* [[trimard]]
* [[trincailler]]
* [[trincailler]]
* [[triner]], [[trine]], [[trînard]]
* [[trîner]], [[trine]], [[trînard]]
* [[trisse]]
* [[trisse]]
* [[troés]]
* [[troés]]
* [[troils]]
* [[troils]]
* [[trois-pieds]]
* [[trole]]
* [[trole]]
* [[trôle]]
* [[trôle]]
Ligne 1 272 : Ligne 1 473 :
* [[troller]]
* [[troller]]
* [[trompeux]]
* [[trompeux]]
* [[troufignon]]
* [[trouillon]]
* [[trouillon]]
* [[trucheter]]
* [[trucheter]]
Ligne 1 280 : Ligne 1 482 :
* [[tuassé]]
* [[tuassé]]
* [[tucher]]
* [[tucher]]
* [[Tuer la chandelle|tuer (la chandelle)]]
* [[tuer la chandelle|tuer (la chandelle)]]
* [[tuerien]]
* [[tuerien]]
* [[tuffier]], [[tuffière]]
* [[tuffier]], [[tuffière]]
* [[tuffoyes]]
* [[tuffoyes]]
* [[Tulipe (mot)|tulipe]]
* [[tulipe (mot)|tulipe]]
* [[tumber]]
* [[tumber]]
* [[tupin]]
* [[tupin]]
Ligne 1 294 : Ligne 1 496 :


=== U ===
=== U ===
* [[u-dia]]
* [[umeau]], [[umiau]]
* [[umeau]], [[umiau]]
* [[urbibrie]]
* [[urbibrie]]
Ligne 1 309 : Ligne 1 512 :
* [[Valléias]], [[Valléyais]]
* [[Valléias]], [[Valléyais]]
* [[Vallerot]]
* [[Vallerot]]
* [[vanquiers]]
* [[vanquié]], [[vanquiers]]
* [[vantance]]
* [[vantance]]
* [[vantié]]
* [[vantié]]
* [[vapeur]]
* [[vapeur]]
* [[vâr]]
* [[varglâs]]
* [[varir]]
* [[varir]]
* [[varmoi]]
* [[varmoi]]
Ligne 1 336 : Ligne 1 541 :
* [[venelle]]
* [[venelle]]
* [[venin]]
* [[venin]]
* [[Venir|venir (veint)]]
* [[venir (angevin)|venir (veint)]]
* [[vent]]
* [[vent]]
* [[ventouse]]
* [[ventouse]]
Ligne 1 374 : Ligne 1 579 :
* [[vieille-noire]]
* [[vieille-noire]]
* [[viette]]
* [[viette]]
* [[vieuzir]]
* [[vilain-laid]]
* [[villager]]
* [[villager]]
* [[villotier]]
* [[villotier]]
Ligne 1 397 : Ligne 1 604 :
* [[voélà]]
* [[voélà]]
* [[voér]]
* [[voér]]
* [[voésin]], [[voésinage]]
* [[voésin]], [[voésine]], [[voésinage]]
* [[voéx]]
* [[voéx]]
* [[voéyage]]
* [[voéyage]]
Ligne 1 411 : Ligne 1 618 :
* [[vor]]
* [[vor]]
* [[voué]]
* [[voué]]
* [[vouée]]
* [[vouée]], [[vouéyer]]
* [[voueille]]
* [[vouère]]
* [[vouère]]
* [[vougre]]
* [[vougre]]
Ligne 1 428 : Ligne 1 636 :


=== Y ===
=== Y ===
* [[yar]]
* [[yavard]]
* [[yèvre]]
* [[yèvre]]
* [[yoù]]
* [[yoù]]
Ligne 1 434 : Ligne 1 644 :
* [[ziard]]
* [[ziard]]
* [[zien]]
* [[zien]]
* [[zieuter]]
* [[zôgner]]
* [[zôgner]]
* [[zyeux]]


== Trouver le mot en patois ==
== Trouver le mot en patois ==
Ligne 1 556 : Ligne 1 768 :
[[tordre]],
[[tordre]],
[[toujours]],
[[toujours]],
[[trainer les pieds]],
[[traîner les pieds]],
[[trempé]].
[[trempé]].


Ligne 1 586 : Ligne 1 798 :
* [[bernicles|ce vieillard prend ses bernicles pour ses lunettes]]
* [[bernicles|ce vieillard prend ses bernicles pour ses lunettes]]
* [[biger|être coiffée à la bige-moi-vite]]
* [[biger|être coiffée à la bige-moi-vite]]
* [[faire la chouille]]
* [[cramâillère|branler la cramâillère]]
* [[cramâillère|branler la cramâillère]]
* [[c'est l'chat]]
* [[c'est l'chat]]
Ligne 1 651 : Ligne 1 864 :


=== A ===
=== A ===
[[alignoir]],
[[Andegaves]],
[[Andegaves]],
[[angevin]], [[Angevins]],
[[angevin]], [[Angevins]],
Ligne 1 661 : Ligne 1 875 :
=== B ===
=== B ===
[[bahutier]],
[[bahutier]],
[[baliseur]],
[[bassicot]], [[bassicotier]],
[[bassicot]], [[bassicotier]],
[[Baugeois (mot)|Baugeois]],
[[Baugeois (mot)|Baugeois]],
Ligne 1 674 : Ligne 1 889 :
[[cavier]],
[[cavier]],
[[chaland]],
[[chaland]],
[[chenal]],
[[camper]],
[[camper]],
[[champignonnière (mot)|champignonnière(s)]],
[[champignonnière (mot)|champignonnière(s)]],
Ligne 1 679 : Ligne 1 895 :
[[chaufournier]],
[[chaufournier]],
[[Chemillois (mot)|Chemillois]],
[[Chemillois (mot)|Chemillois]],
[[chopine]],
[[closerie]],
[[closerie]],
[[colonie partiaire]],
[[colonie partiaire]],
Ligne 1 684 : Ligne 1 901 :
[[coulée|coulée (topographie)]],
[[coulée|coulée (topographie)]],
[[Craonnais]],
[[Craonnais]],
[[cul de grève]],
[[cul de veau]].
[[cul de veau]].


Ligne 1 692 : Ligne 1 910 :
[[déraillard]],
[[déraillard]],
[[descenderie]],
[[descenderie]],
[[Douessin (mot)|Douessin]],
[[doutance]],
[[doutance]],
[[drome]].
[[drome]].
Ligne 1 697 : Ligne 1 916 :
=== E ===
=== E ===
[[ébourgeonnage]],
[[ébourgeonnage]],
[[éclusier]],
[[écourue]],
[[écourue]],
[[ensemencés]],
[[ensemencés]],
Ligne 1 716 : Ligne 1 936 :
[[gabarot]] ([[gabâreau]]),
[[gabarot]] ([[gabâreau]]),
[[gadzarts|gadzart(s)]],
[[gadzarts|gadzart(s)]],
[[gaffe]],
[[galiote]],
[[galiote]],
[[Gogane (mot)|gogane]],
[[Gogane (mot)|gogane]],
Ligne 1 738 : Ligne 1 959 :
[[Maine (mot)|Maine]],
[[Maine (mot)|Maine]],
[[Maine-et-Loire (mot)|Maine-et-Loire]],
[[Maine-et-Loire (mot)|Maine-et-Loire]],
[[maître]],
[[mange-tout]],
[[marmenteau]],
[[marmenteau]],
[[Mauges (mot)|Mauges]],
[[Mauges (mot)|Mauges]],
Ligne 1 781 : Ligne 2 002 :
[[tors|tors (clocher)]],
[[tors|tors (clocher)]],
[[tortillard]],
[[tortillard]],
[[toue]],
[[toue]], [[toue cabanée]], [[toue sablière]],
[[troglodyte]], [[troglodytique]],
[[troglodyte]], [[troglodytique]],
[[tue-vent]],
[[tue-vent]],
Ligne 1 809 : Ligne 2 030 :


== Citations ==
== Citations ==
[[Angers (citation)|Angers]], [[Anjou (citation)|Anjou]], [[Èvre (citation)|Èvre]], [[Liré (citation)|Liré]], [[Loire (citation)|Loire]], [[Montsoreau (citation)|Montsoreau]], [[Les Ponts-de-Cé (citation)|Les Ponts-de-Cé]], [[Parler angevin (citation)|patois]], [[Hervé Bazin (citation)|Hervé Bazin]].
[[Angers (citation)|Angers]], [[Anjou (citation)|Anjou]], [[Cholet (citation)|Cholet]], [[Èvre (citation)|Èvre]], [[Liré (citation)|Liré]], [[Loire (citation)|Loire]], [[Montsoreau (citation)|Montsoreau]], [[Les Ponts-de-Cé (citation)|Les Ponts-de-Cé]], [[Saumur (citation)|Saumur]], [[Parler angevin (citation)|patois]], [[Hervé Bazin (citation)|Hervé Bazin]].


== Notes ==
== Notes ==
[[Fichier:Image dictionnaire.png|right|150px|link=Langue et littérature angevine|alt=Langue et littérature angevine.|Langue et littérature angevine]]
[[Fichier:Image dictionnaire.png|right|150px|link=Langue et littérature angevine|alt=Langue et littérature angevine.|Langue et littérature angevine]]
Sur le même sujet
Sur le même sujet
:[[Patois angevin]]
:* [[Patois angevin]]
:[[Dictionnaire Français Angevin]]
:* [[Dictionnaire Français Angevin]]
:[[Glossaire de Ch. Ménière|Glossaire de Ménière]]
:* [[Glossaire de Ch. Ménière|Glossaire de Ménière]]
:[[Glossaire de Verrier et Onillon]]
:* [[Glossaire de Verrier et Onillon]]


:[[Mots curieux, dialectaux ou spécialisés]]
:* [[Mots curieux, dialectaux ou spécialisés]]
:[[Noms de lieux ou de personnes]]
:* [[Noms de lieux ou de personnes]]
:[[On dit quoi]] et [[Pourquoi (en Anjou)]]
:* [[On dit quoi]] et [[Pourquoi (en Anjou)]]
:[[Glossaire]]
:* [[Glossaire]]