96 217
modifications
« Aubarge » : différence entre les versions
cplt
(cplt) |
(cplt) |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, féminin singulier. | Nom commun, féminin singulier. | ||
En Anjou, ''aubarge'' prononciation angevine d'auberge. Le ''e'' est remplacé par un ''a''. | En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Mazé|Mz]]...), ''aubarge'' prononciation angevine d'auberge. Le ''e'' est remplacé par un ''a''. Caractéristique de l'angevin de la prononciation par ''a'' d'une voyelle de type ''è'' en français devant un -''r''. | ||
Exemple : {{citation|Au Lion d’Or, chez Gâtineau, [[enter]] la route et la barge, et tout près du bord de l’eau, c’est [[vantié]] [[eine|ein’]] bonne aubarge. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - En foère|Rimiaux d'Anjou]]'') | Exemple : {{citation|Au Lion d’Or, chez Gâtineau, [[enter]] la route et la barge, et tout près du bord de l’eau, c’est [[vantié]] [[eine|ein’]] bonne aubarge. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - En foère|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie:Nom commun en angevin]] | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||
[[Catégorie:Mot angevin | [[Catégorie:Mot angevin er en ar]] | ||
[[Catégorie:Mot aussi au Canada]] | [[Catégorie:Mot aussi au Canada]] | ||