Aller au contenu

« Nau » : différence entre les versions

9 octets enlevés ,  7 février 2015
m
aucun résumé des modifications
(compléments)
mAucun résumé des modifications
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Mot ===
=== Mot ===
* Nom propre, masculin.
Nom propre.
* En Anjou, Nau, synonyme de « Noël », fête chrétienne du 25 décembre.
 
* Terme que l'on retrouve avec cette signification dans d'autres régions, comme le Poitevin, le Maine, le Berry, le Bourbonnais.
En Anjou, ''Nau'' synonyme de « Noël », fête chrétienne du 25 décembre.
* Dans les Mauges, on donne le nom de « cosse au nau » à la bûche de Noël.
 
Terme que l'on retrouve avec cette signification dans d'autres régions, comme le Poitevin, le Maine, le Berry, le Bourbonnais.
 
Dans les Mauges, on donne le nom de « cosse au nau » à la bûche de Noël.


=== Diminutif ===
=== Diminutif ===
Naulet, pour petit Noël en patois angevin. Voir [[Naulet|ce mot]].
''Naulet'' pour petit Noël en patois angevin. Voir [[Naulet|ce mot]].


=== Citations ===
=== Citations ===
Ligne 27 : Ligne 30 :
* Paul Duchon, ''Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais'', Laffite, 1978
* Paul Duchon, ''Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais'', Laffite, 1978
* H. Lemaitre - H. Clouzot - Aymé Kunc, ''Trente Noëls poitevins du XVe au XVIII siècle'', 1908
* H. Lemaitre - H. Clouzot - Aymé Kunc, ''Trente Noëls poitevins du XVe au XVIII siècle'', 1908
* Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers), ''Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest'', Volume 32, Partie 2, 1868, p. 193
* Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers), ''Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest'', Volume 32, Partie 2, 1868, p. 193