Aller au contenu

« Gâche (mot) » : différence entre les versions

28 octets ajoutés ,  14 février 2015
m
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Mot ===
=== Mot ===
* Nom commun, féminin.
Nom commun, féminin. Au pluriel, gâches. Se prononce /gɑʃ/ ({{api}}).
* Se prononce /gɑʃ/ ({{api}}).
 
* Désigne
Désigne
# une pièce métallique fixée sur une porte ou scellée au mur, munie d'un logement dans lequel s'engage le pêne de la serrure ;
# Une pièce métallique fixée sur une porte ou scellée au mur, munie d'un logement dans lequel s'engage le pêne de la serrure ;
# un cercle métallique scellé au mur, qui fixe et soutient un tuyau de descente, une canalisation.  
# Un cercle métallique scellé au mur, qui fixe et soutient un tuyau de descente, une canalisation.  


{{-DicoAngevin-}}
{{-DicoAngevin-}}
Ligne 15 : Ligne 15 :


=== Mot ===
=== Mot ===
* En Anjou, désigne
En Anjou, ''gâche'' désigne
# nom donné à une rame manœuvrée sur le côté du fûtreau (bateau, voir [[fûtreau|le mot]]),<br />ainsi que gâche pour rame et gâcher pour ramer (manœuvrer la gâche), termes utilisés par les mariniers de la Loire ;
# Le nom donné à une rame manœuvrée sur le côté du fûtreau (bateau, voir [[fûtreau|le mot]]),<br />ainsi que gâche pour rame et gâcher pour ramer (manœuvrer la gâche), termes utilisés par les mariniers de la Loire ;
# une galette, un gâteau, du verbe gâcher qui signifie délayer, pétrir ;
# Une galette, un gâteau, du verbe gâcher qui signifie délayer, pétrir ;
# adjectif donné à quelque chose de frais (je veux du pain bien gâche).
# Adjectif donné à quelque chose de frais (je veux du pain bien gâche).


Le mot désignant un gâteau n'est pas propre à l'Anjou, terme que l'on retrouve en Normandie et en Vendée.
Le mot désignant un gâteau n'est pas propre à l'Anjou, terme que l'on retrouve en Normandie et en Vendée.