Aller au contenu

« Lisette » : différence entre les versions

208 octets ajoutés ,  12 novembre 2022
m
aucun résumé des modifications
m (relecture)
mAucun résumé des modifications
 
(5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Entête Dictionnaire}}
{{-DicoAnjouPasque-}}
{{-DicoAnjouPasque-}}
; lisette
; lisette
Ligne 5 : Ligne 7 :
Nom commun, féminin singulier, ''lisettes'' au pluriel.
Nom commun, féminin singulier, ''lisettes'' au pluriel.


En Anjou, ''lisette'' pour betterave fourragère cultivée pour la nourriture des animaux. Synonyme de ''bette-champêtre''. Exemple : Mon fi, prends don’ la [[berouette]] et va m’chercher quèques lisettes pour les vaches.
En Anjou, ''lisette'' pour betterave fourragère cultivée pour la nourriture des animaux. Synonyme de ''bette-champêtre''.


Mot que l'on trouve, avec cette signification, dans des ouvrages traitant de l'agriculture et dans d'autres régions comme l'Ille-et-Vilaine ou les Vosges.
Exemple : Mon fi, prends don’ la [[berouette]] et va m’chercher quèques lisettes pour les vaches.
 
Mot que l'on trouve, avec cette signification, dans des ouvrages du {{XIXs}} traitant de l'agriculture, et dans d'autres régions comme l'Ille-et-Vilaine ou les Vosges.


En Français, ''lisette'' désigne un gilet long.
En Français, ''lisette'' désigne un gilet long.
Ligne 13 : Ligne 17 :
{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Mot signalé par une personne originaire de [[Courchamps]].
* Mot signalé par une personne originaire de [[Courchamps]].
* Voir aussi [[pansion]], [[enfarges]].
* Voir aussi [[jarosse]], [[coupage]], [[pansion]], [[enfarges]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 521
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 521
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements, 2002, p. 111
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2002, p. 111
 
* CNRS et ATILF, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales'', ''lisette'', 1971-1994
* CNRS et ATILF, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales'', ''lisette'', 1971-1994
* Pierre Antelme, ''Traité d'agriculture élémentaire, pratique et raisonnée'', Didier, 1851, t. 1, p. 258 (lisette)
* Pierre Antelme, ''Traité d'agriculture élémentaire, pratique et raisonnée'', Didier, 1851, t. 1, p. 258 (lisette)
*  J. Langouët et Georges Dottin, ''Glossaire du parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine)'', Plihon et Hommay, 1901, p. 107 (lyzèt  <nowiki>[lisette]</nowiki>)
*  J. Langouët et Georges Dottin, ''Glossaire du parler de Pléchâtel (canton de Bain, Ille-et-Vilaine)'', Plihon et Hommay, 1901, p. 107 (lyzèt  <nowiki>[</nowiki>lisette<nowiki>]</nowiki>)
* C. Huguenin, ''Annales de la Société d'émulation du département des Vosges'', volumes 24 à 25, Société d'émulation du département des Vosges, 1885, p. 195 (lisette)
* C. Huguenin, ''Annales de la Société d'émulation du département des Vosges'', volumes 24 à 25, Société d'émulation du département des Vosges, 1885, p. 195 (lisette)
{{BasPage Dictionnaire}}
[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]