Aller au contenu

« Tôpette » : différence entre les versions

13 octets ajoutés ,  27 janvier 2018
m
aucun résumé des modifications
(relecture)
mAucun résumé des modifications
Ligne 18 : Ligne 18 :


=== Mot ===
=== Mot ===
En Anjou, le mot ''tôpette'' (interjection) est utilisé en tant que synonyme de « salut », « au revoir », façon angevine de dire au revoir. On trouve les deux orthographes topette et tôpette.<br />On utilise également les mots « à revouère » (pour au revoir) et « à la r'voyure » (à bientôt en argot).
En Anjou, le mot ''tôpette'' (interjection) est utilisé en tant que synonyme de « salut », « au revoir », façon angevine de dire au revoir. On trouve les deux orthographes ''topette'' et ''tôpette''.<br />On utilise également les mots « à revouère » (pour au revoir) et « à la r'voyure » (à bientôt en argot).


Exemple : Allez, tôpette !  
Exemple : Allez, tôpette !  
Ligne 34 : Ligne 34 :
* Yves Brochet, ''Allez, Tôpette !'', Cheminements, 1998, p. 119
* Yves Brochet, ''Allez, Tôpette !'', Cheminements, 1998, p. 119
* Danièle Sallenave, ''Dictionnaire amoureux de la Loire'', coll. Dictionnaire amoureux, Plon, 2014  
* Danièle Sallenave, ''Dictionnaire amoureux de la Loire'', coll. Dictionnaire amoureux, Plon, 2014  
* CNRS et ATILF, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales'', 2012 (topette)
* CNRS et ATILF, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales'', 1971-1994 (topette)