87 423
modifications
« Oueille » : différence entre les versions
cplt
(aussi) |
(cplt) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom féminin singulier, au pluriel '' | Nom féminin singulier, ''ouailles'' au pluriel. De l'ancien français ''oeille'' (brebis). | ||
Vieux mot qui signifiait ''brebis''. Ne s'emploie plus que figurément et au pluriel pour désigner les Chrétiens par rapport à leur pasteur. | Vieux mot qui signifiait ''brebis''. Ne s'emploie plus que figurément et au pluriel pour désigner les Chrétiens par rapport à leur pasteur. | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom commun, féminin singulier, | Nom commun, féminin singulier, ''oueilles'' au pluriel. | ||
En Anjou, ''oueille'' est utilisé pour ouaille, mouton, brebis. Au sens figuré, pour nigaud, imbécile. | En Anjou, ''oueille'' est utilisé pour ouaille, mouton, brebis. Au sens figuré, pour nigaud, imbécile. | ||
Proverbe : {{citation|Le bouc mange le blé les oueilles comptées.}} (Verrier et Onillon, ''[[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|Proverbes]]'') | |||
Terme que l'on trouve aussi dans la région Centre et au Canada. | Terme que l'on trouve aussi dans la région Centre et au Canada. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 23 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[jau]], [[job]]. | * Voir aussi [[jau]], [[job]]. | ||
* Jean Nicot, ''Le Thresor de la langue francoyse'', 1606 (ouaille ou oueille) | |||
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 (ouaille) | |||
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935 (ouaille) | * ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935 (ouaille) | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 71 (oueille) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 71 (oueille) | ||
* Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', N. Chaix et C<sup>ie</sup>, 1864, p. 473 | * Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', N. Chaix et C<sup>ie</sup>, 1864, p. 473 | ||