Aller au contenu

« Alle » : différence entre les versions

26 octets ajoutés ,  4 janvier 2020
aussi
m (Catégorie:Pronom en angevin)
(aussi)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Pronom personnel, féminin singulier ou pluriel.
Pronom personnel, féminin singulier ou pluriel.


En Anjou, ''alle'' synonyme de elle ou elles. S'emploie seulement devant une voyelle, et exclusivement comme cas sujet.
En parler angevin, ''alle'' synonyme de elle ou elles. S'emploie seulement devant une voyelle, et exclusivement comme cas sujet.


{{Correspondance|texte=[[elle]]}}
{{Correspondance|texte=[[elle]]}}


=== Citation ===
=== Citation ===
« Alle en fait des cacassées ; quelle [[feille]] ! » (Elle en fait des bavardages ; qu'elle fille !) ([[Glossaire de Verrier et Onillon|A.-J. Verrier et R. Onillon]])
« Alle en fait des cacassées ; quelle [[feille]] ! » (Elle en fait des bavardages ; qu'elle fille !)
 
<small>(Verrier et Onillon, [[Glossaire de Verrier et Onillon|gloss]])</small>
   
   
{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi le mot [[a]], [[qué]], [[tertous]].
* Voir aussi [[a]], [[ieun]], [[qué]], [[tertous]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 29
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 29