« Raise » : différence entre les versions

Raise (voir la source)

Version du 29 août 2020 à 03:43

21 octets ajoutés , 29 août 2020

m

aucun résumé des modifications

Franck-fnba

Bureaucrates, Masqueurs de modifications, Administrateurs

87 314

modifications

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 En parler angevin, ''raise'' désigne un sillon ou un petit fossé, une rigole non cultivée entre deux sillons. Mot de l'ancien français.
-Exemple : {{citation|avec la pluie l’enjambeur a foncé, il a fait des raises dans le mitan du rang}} (avec la pluie l'enjambeur s'est enfoncé, il a fait des ornières dans le milieu du rang).
+Exemple : {{citation|Avec la pluie l’enjambeur a foncé, il a fait des raises dans le mitan du rang.}} (Avec la pluie l'enjambeur s'est enfoncé, il a fait des ornières dans le milieu du rang.)
 En Maine-et-Loire au {{XIXs}} : {{citation|Forme de labours. — (Durtal) En sillons à quatre raises doubles ; les deux dernières doivent avoir 0<sup>m</sup>, 12 de profondeur.}} (A.-É. Robert et E. Gasté, ''[[Usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire en 1872 - LA à MA|Usages ruraux]]'')
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 {{-DicoNotes-}}
-* Voir aussi [[époumonage]], [[décalocher]], [[ouche]], [[termes de viticulture]], [[Agriculture en parler angevin|etc]].
+* Voir aussi [[époumonage]], [[décalocher]], [[ouche]], [[Viticulture en parler angevin|termes de viticulture]], [[Agriculture en parler angevin|etc]].
-* Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}).
+* Se dit à Rochefort ({{mot de Leclerc}}).
 * Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, ''Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire'', E. Barassé imprimeur-libraire, 1872, [[Usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire en 1872 - LA à MA|p. 174]]
 * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 178