« Ouvart » : différence entre les versions

Ouvart (voir la source)

32 octets ajoutés , 20 avril 2023

m

trad

87 314

modifications

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 En parler angevin, ''ouvart'' pour ouvert, qui n'est pas fermé.
-Exemple : {{citation|J’rest’ jusqu’à la nuit noére d’vant les deux battants ouvarts d’mon ormoér’, d’ma vieille ormoére en [[poérier]], piquée aux vars. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Ma vieille Ormoère|Rimiaux d'Anjou]]'')
+{{Traduction|texte=ouvert}}
+Exemple : {{citation|J’ rest’ jusqu’à la nuit noére d’vant les deux battants ouvarts d’ mon ormoér’, d’ ma vieille ormoére en [[poérier]], piquée aux vars. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Ma vieille Ormoère|Rimiaux d'Anjou]]'')
 {{-DicoNotes-}}