87 314
modifications
« S'abernaudir » : différence entre les versions
m
relecture
(cplt) |
m (relecture) |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Verbe du 2{{e}} groupe, ''abernaudit'' à la troisième personne du singulier. | Verbe du 2{{e}} groupe, ''[[abernaudit]]'' à la troisième personne du singulier. | ||
En Anjou, ''abernaudir'' pour indiquer que le temps se met à la pluie (synonyme de s'assombrir), qu'il va pleuvoir. | En Anjou ([[Soulaines-sur-Aubance|Soulaines]], [[Layon]]-[[Aubance]]), ''abernaudir'', ''s'abernaudir'', pour indiquer que le temps se met à la pluie (synonyme de s'assombrir), qu'il va pleuvoir. | ||
Mot également utilisé dans la Sarthe, en Normandie et en Touraine. | Mot également utilisé dans la Sarthe, en Normandie et en Touraine. | ||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
Parler angevin | Parler angevin | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 525 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 525 | ||
* Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. associatives du Petit | * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. associatives du Petit Pavé (Brissac), 1997, p. 13 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 53 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 53 | ||
Autres régionalismes | Autres régionalismes | ||