Aller au contenu

« Pibole » : différence entre les versions

61 octets ajoutés ,  22 mai 2025
m
aucun résumé des modifications
(cplt)
mAucun résumé des modifications
 
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Nom commun, féminin singulier, ''piboles'' au pluriel.
Nom commun, féminin singulier, ''piboles'' au pluriel.


En parler angevin ([[Cholet]], [[Saint-Paul-du-Bois|St-Paul]], [[Brissac-Quincé|Brissac]], [[Montjean-sur-Loire|Montjean]]), ''pibole'' biniou, flûte à bec (instruments de musique).
En Anjou ([[Cholet|Ch]], [[Saint-Paul-du-Bois|Spb]], [[Brissac|Br]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]]), ''pibole'' biniou, flûte à bec (instruments de musique).


Exemples :  
Exemples :  
Ligne 14 : Ligne 14 :


Mot que l'on trouve aussi dans le Poitou et en Charentes.
Mot que l'on trouve aussi dans le Poitou et en Charentes.
=== Apparentés ===
''Piboler'', jouer de la pibole.
''[[Piboyeux]]'', joueur de pibole.


=== Glossaire V. et O. ===
=== Glossaire V. et O. ===
Ligne 38 : Ligne 43 :
* Voir aussi [[toutoute]], [[vèze]], [[vèse]], [[vezouner]].
* Voir aussi [[toutoute]], [[vèze]], [[vèse]], [[vezouner]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 110 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 373|p. 373]], [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 374|p. 374]])
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 110 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 373|p. 373]], [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 374|p. 374]])
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|p. 83]] <smal l>([[rimiau|def. rimiau]])</small>
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|p. 83]] <small>([[rimiau|def. rimiau]])</small>
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 44 et 184
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 44 et 184