« Léssiez » : différence entre les versions
(léssiez) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
En Anjou, ''léssiez'' prononciation angevine de laissiez (forme de laisser). | En Anjou, ''léssiez'' prononciation angevine de laissiez (forme de laisser). | ||
Exemple : {{citation|J’ vous d’mand’ [[ren]] ! Si !... Comm’ cadeau d’ fête, qu’ vous nous léssiez l’ [[Petit-Anjou|petit Anjou]] ! }} (É. Joulain, '' | Exemple : {{citation|J’ vous d’mand’ [[ren]] ! Si !... Comm’ cadeau d’ fête, qu’ vous nous léssiez l’ [[Petit-Anjou|petit Anjou]] ! }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Grand Soulé'') | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
Dernière version du 28 février 2025 à 16:30
En Anjou
- léssiez
Mot
Forme du verbe lésser.
En Anjou, léssiez prononciation angevine de laissiez (forme de laisser).
Exemple : « J’ vous d’mand’ ren ! Si !... Comm’ cadeau d’ fête, qu’ vous nous léssiez l’ petit Anjou ! » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)
Notes
- Voir aussi oûter, acciper.
- Émile Joulain, L' père Camus défend l' Petit Anjou (octobre 1947), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 46 (expl. Petit-Anjou)
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, cité p. 42