« Rebouteux » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
(cplt) |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier et pluriel. | Nom commun, masculin singulier et pluriel. | ||
''Rebouteux'' (ou ''r'bouteux'') vocabulaire du registre populaire pour rebouteur (qui | ''Rebouteux'' (ou ''r'bouteux'') vocabulaire du registre populaire pour [[rebouteur]] (guérisseur qui remet les membres démis par des procédés empiriques). Mot dont on trouve l'utilisation en Anjou (synonyme de ''adoubeur''). | ||
Citation : {{citation|Personnage du paysage thérapeutique rural angevin, le rebouteux tient une place importante pour les maux physiques que sont les élongations, luxations, entorses, etc. }} (D. Brunetière, ''Conjureurs et rebouteux'') | |||
Exemple : {{citation|Des beaux [[parleux]], des [[journalisse]]s, des [[profiteux]] d’ guerr’, des r’bouteux... }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Grand Soulé'') | Exemple : {{citation|Des beaux [[parleux]], des [[journalisse]]s, des [[profiteux]] d’ guerr’, des r’bouteux... }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Grand Soulé'') | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[conjureux]], [[ | * Voir aussi [[conjureux]], [[mégeilleux]], [[sourcier]], [[malageux]]. | ||
* Confirmé par le témoignage d'une personne de [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]]. | * Confirmé par le témoignage d'une personne de [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 499 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 499 | ||
| Ligne 19 : | Ligne 21 : | ||
* Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 72 | * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 72 | ||
* Yves Brochet, ''Le braco : mémoire d'un angevin'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 160 | * Yves Brochet, ''Le braco : mémoire d'un angevin'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 160 | ||
* Dominique Brunetière, ''Traditions religieuses et croyances populaires : Conjureurs et rebouteux'', dans ''Anjou Maine-et-Loire'', coll. ''Encyclopédie Bonneton'', Christine Botton éditeur (Paris), 2010, p. 124 | |||
* Ouest-France (Marylise Couraud et Isabelle Labarre) Pays de la Loire, ''Rebouteux et magnétiseurs ont le don de plaire'', 26 mars 2017 | * Ouest-France (Marylise Couraud et Isabelle Labarre) Pays de la Loire, ''Rebouteux et magnétiseurs ont le don de plaire'', 26 mars 2017 | ||
Version du 27 mars 2025 à 18:06
En langue française
- rebouteux
Mot
Nom commun, masculin singulier et pluriel.
Rebouteux (ou r'bouteux) vocabulaire du registre populaire pour rebouteur (guérisseur qui remet les membres démis par des procédés empiriques). Mot dont on trouve l'utilisation en Anjou (synonyme de adoubeur).
Citation : « Personnage du paysage thérapeutique rural angevin, le rebouteux tient une place importante pour les maux physiques que sont les élongations, luxations, entorses, etc. » (D. Brunetière, Conjureurs et rebouteux)
Exemple : « Des beaux parleux, des journalisses, des profiteux d’ guerr’, des r’bouteux... » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)
Notes
- Voir aussi conjureux, mégeilleux, sourcier, malageux.
- Confirmé par le témoignage d'une personne de Rochefort.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 499
- Émile Joulain, Arracheux d' dents (juillet 1953), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 48
- Yvon Péan, Eusèbe Biotteau : vigneron angevin, Éd. du Petit pavé (Brissac), 1998 (réédition de l'ouvrage publ. en 1988), p. 25
- Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 72
- Yves Brochet, Le braco : mémoire d'un angevin, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 160
- Dominique Brunetière, Traditions religieuses et croyances populaires : Conjureurs et rebouteux, dans Anjou Maine-et-Loire, coll. Encyclopédie Bonneton, Christine Botton éditeur (Paris), 2010, p. 124
- Ouest-France (Marylise Couraud et Isabelle Labarre) Pays de la Loire, Rebouteux et magnétiseurs ont le don de plaire, 26 mars 2017