« Reviler » : différence entre les versions
(reviler) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Verbe. | Verbe. | ||
En parler angevin ([[Brissac-Quincé| | En parler angevin ([[Brissac-Quincé|Br]]), ''reviler'' pour ressusciter, revenir ou rappeler à la vie. | ||
Exemple : {{citation|Et des vins, mes amis, queus vins ! à faire reviler queuqu’un qui serait [[terbéli]] ! }} (Verrier et Onillon, ''[[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|Discours]]'') | Exemple : {{citation|Et des vins, mes amis, queus vins ! à faire reviler queuqu’un qui serait [[terbéli]] ! }} (Verrier et Onillon, ''[[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|Discours]]'') | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[terbéli]], [[carpâiller]], [[vesquit]]. | * Voir aussi [[terbéli]], [[carpâiller]], [[vesquit]], [[cemetière]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 208 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 374|p. 374]]) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 208 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 374|p. 374]]) | ||
Dernière version du 22 mai 2025 à 15:49
En patois angevin
- reviler
Mot
Verbe.
En parler angevin (Br), reviler pour ressusciter, revenir ou rappeler à la vie.
Exemple : « Et des vins, mes amis, queus vins ! à faire reviler queuqu’un qui serait terbéli ! » (Verrier et Onillon, Discours)
Notes
- Voir aussi terbéli, carpâiller, vesquit, cemetière.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 208 (et p. 374)
En ancien français, reviler : traiter, regarder comme vil, mépriser, avilir (Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, F. Vieweg (Paris), 1881-1902, vol. 7, p. 176)