Aller au contenu

« Toé » : différence entre les versions

60 octets ajoutés ,  8 juillet
aucun résumé des modifications
(aussi)
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Pronom personnel, singulier, masculin et féminin identiques.
Pronom personnel, singulier, masculin et féminin identiques.


En Anjou, ''toé'' prononciation angevine de toi.
En Anjou, ''toé'' (''toué'', ''tai'', ''te'') prononciation angevine de toi.


Exemple : {{citation|J’ pouvions compter [[sus|sûs]] toé. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|Rimiaux d'Anjou]]'')
Exemple : {{citation|J’ pouvions compter [[sus|sûs]] toé. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|Rimiaux d'Anjou]]'')
''[[Moé]]'' à la première personne.


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[moé]], [[soé]], [[ieux]], [[eusse]].
* Voir aussi [[soé]], [[ieux]], [[eusse]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 1
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2{{e}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 1
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|p. 49]] <small>([[Rimiaux|déf. rimiaux]])</small>
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|p. 49]] <small>([[rimiaux|déf. rimiaux]])</small>
* Yvon Péan, ''Eusèbe Biotteau, vigneron angevin'', Éd. du Petit pavé (Brissac), 1998, p. 7
* Yvon Péan, ''Eusèbe Biotteau, vigneron angevin'', Éd. du Petit pavé (Brissac), 1998, p. 7
* Yves Brochet, ''Le braco: mémoire d'un angevin'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 31
* Yves Brochet, ''Le braco : mémoire d'un angevin'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 31