« Raterroui » : différence entre les versions
(raterroui) |
m (aussi) |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[achalé]], [[lourbi]]. | * Voir aussi [[mâtrir]], [[achalé]], [[lourbi]]. | ||
* Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 72 | * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 72 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 229 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 229 | ||
Dernière version du 22 août 2025 à 17:05
En patois angevin
- raterroui
Mot
Adjectif, masculin singulier.
En Anjou, raterroui pour rabougri, ratatiné.
Exemples :
- Les mains sont raterrouies après avoir lavé la vaisselle à la main.
- Les personnes âgées sont raterrouies, fatiguées par les efforts de toute une vie.
Notes
- Voir aussi mâtrir, achalé, lourbi.
- Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 72
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 229