« Embedouflé » : différence entre les versions
(relecture) |
m (aussi) |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Adjectif. | Adjectif. | ||
En Anjou, ''embedouflé'' est utilisé pour haletant ou oppressé, qui a l'estomac (la bedoufle) trop plein ; gêné par une sensation de gonflement à la suite d'une ingestion d'aliments lourds et indigestes, ballonné. | En Anjou, ''embedouflé'' est utilisé pour haletant ou oppressé, qui a l'estomac (la [[bedoufle]]) trop plein ; gêné par une sensation de gonflement à la suite d'une ingestion d'aliments lourds et indigestes, ballonné. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi les mots [[s'embedoufler]], [[ | * Voir aussi les mots [[s'embedoufler]], [[vapeur]], [[bedouinant]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 327 et 438 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 327 et 438 | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire|embedoufle]] | [[Catégorie:Dictionnaire|embedoufle]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Adjectif en angevin|embedoufle]] | ||
Dernière version du 9 janvier 2026 à 17:48
En patois angevin
- embedouflé
Mot
Adjectif.
En Anjou, embedouflé est utilisé pour haletant ou oppressé, qui a l'estomac (la bedoufle) trop plein ; gêné par une sensation de gonflement à la suite d'une ingestion d'aliments lourds et indigestes, ballonné.
Notes
- Voir aussi les mots s'embedoufler, vapeur, bedouinant.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 327 et 438