Aller au contenu

« Guérouer » : différence entre les versions

289 octets ajoutés ,  19 août 2021
m
aussi
(guérouer)
 
m (aussi)
 
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Mot ===
=== Mot ===
* Verbe.
Verbe.
* En Anjou, guérouer pour engourdir par le froid, geler.
* guéroué (ou guerouée), participe passé du verbe guérouer, pour gelé(e). Exemples :<br />- Cette serviette est toute guérouée.<br />- Quand une boule s'arrête, faute de vitesse, on dit qu'elle est gu'rouée.<br />- La terre est guerouée.


* ''guérouée'', également nom commun (voir [[guérouée|ce mot]]).
En Anjou, ''guérouer'' pour engourdis par le froid, gelé. Le linge est guéroué, pour le linge est gelé.
 
''Guéroué'' (ou ''guerouée''), participe passé du verbe ''guérouer'', pour gelé(e). Exemples :
* Cette serviette est toute guérouée.
* Quand une boule s'arrête, faute de vitesse, on dit qu'elle est gu'rouée.
* La terre est guerouée.
 
''Guérouée'', également nom commun (voir [[guérouée|ce mot]]).


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 1 p. 459
* Voir aussi [[velin]], [[jalle]], [[hivâr]], [[friblon]].
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 390
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, vol. 1, p. 459
* ''Mémoires de la Société académique de Maine et Loire'', Impr. de Cosnier et Lachèse (Angers), 1881, p. 388 et 390
* ''Actes de la Société philologique'', Volumes 18 à 20, Librairie C. Klincksieck, 1890, p. 166
* ''Actes de la Société philologique'', Volumes 18 à 20, Librairie C. Klincksieck, 1890, p. 166
* ''Mémoires de la Société académique de Maine et Loire'', Impr. de Cosnier et Lachèse, 1881, p. 388 et 390




Ligne 20 : Ligne 27 :


[[Catégorie:Dictionnaire|guerouer]]
[[Catégorie:Dictionnaire|guerouer]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou|guerouer]]
[[Catégorie:Verbe en angevin|guerouer]]