« Biot » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
(précision) |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''biots''. | Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''biots''. | ||
Se dit pour les sabots de bois. On prononce | Se dit pour les sabots de bois, sabots en creusant dans un morceau de bois. On prononce le « t » final comme souvent en angevin. | ||
Exemple : {{citation|dans le temps on vendait des biots à l'épicerie de La Chapelle, le mur en était guerti, de tertous les pointures}}. | Exemple : {{citation|dans le temps on vendait des biots à l'épicerie de La Chapelle, le mur en était guerti, de tertous les pointures}}. | ||
Version du 2 décembre 2022 à 19:23
En patois angevin
- biot
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel biots.
Se dit pour les sabots de bois, sabots en creusant dans un morceau de bois. On prononce le « t » final comme souvent en angevin.
Exemple : « dans le temps on vendait des biots à l'épicerie de La Chapelle, le mur en était guerti, de tertous les pointures ».
Notes
- Prononciation du « t » final, voir aussi apoèt, Ernot, malagit, sourit'.
- Se dit à Rochefort-sur-Loire (source).
- Pas de mention dans le Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou de Verrier et Onillon (1908), ni dans le Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes de Ménière (1880). Dans Mots d'galarne de Dominique Fournier (1998, p. 253) sabot de bois, gamelle ou chabiron.
