« Pot » : différence entre les versions
(pot) |
Aucun résumé des modifications |
||
| (4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
En Anjou, | En Anjou, | ||
* | * ''pot'', perche servant de civière pour porter du foin ; | ||
* ''pôt'' | * ''pôt'', perches servant à porter un cercueil, on dit ''pôt-aux-morts'' ; | ||
* dormir comme un ''pot'' (se prononce ''pau'') ; | * dormir comme un ''pot'' (se prononce ''pau'') ; | ||
* ''sourd comme ein pot'', pour très sourd | * ''sourd comme ein pot'', pour très sourd. | ||
{{-DicoNotes-}} | |||
* Voir aussi [[trole]], [[charreyer]], [[lichepot]], [[paux]]. | |||
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] ({{mot de Leclerc}}). | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 140 | |||
En Français, ''pot'', vase de terre ou de métal servant à divers usages. (''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935) | |||
| Ligne 25 : | Ligne 24 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||
Dernière version du 29 mars 2024 à 17:29
En patois angevin
- pot, pôt
Mot
Nom commun, masculin singulier.
En Anjou,
- pot, perche servant de civière pour porter du foin ;
- pôt, perches servant à porter un cercueil, on dit pôt-aux-morts ;
- dormir comme un pot (se prononce pau) ;
- sourd comme ein pot, pour très sourd.
Notes
- Voir aussi trole, charreyer, lichepot, paux.
- Se dit à Rochefort (source).
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e, p. 140
En Français, pot, vase de terre ou de métal servant à divers usages. (Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935)