Aller au contenu

« Reveint » : différence entre les versions

145 octets ajoutés ,  16 octobre 2024
m
aussi
(reveint)
 
m (aussi)
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Forme de verbe.
Forme de verbe.


En Anjou, ''reveint'' pour revient (revenir, troisième personne du singulier), se manifester de nouveau. Il reveint, ça reveint.
En Anjou, ''reveint'' pour revient (revenir, troisième personne du singulier), se manifester de nouveau. Inversion du ''i'' et du ''e''. Il reveint, ça reveint.


Proverbe : {{citation|A la saint Vincent, petit à petit s'en reveint le temps. }} (Verrier et Onillon, ''[[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|Proverbes]]'')
Proverbe : {{citation|A la saint Vincent, petit à petit s'en reveint le temps. }} (Verrier et Onillon, ''[[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|Proverbes]]'')
Ligne 14 : Ligne 14 :


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[vironner]], [[sarvir]].
* Voir aussi [[venir]], [[reveint]], [[veindra]], [[sarvir]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 208 (et [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|p. 512]])
Parler angevin
 
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 208 (et [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|p. 512]])
* Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', N. Chaix et {{cie}}, 1864, p. 584
Autres régionalismes
Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', Deuxième édition, Impr.-libr. Napoléon Chaix et {{cie}} (Paris), 1864, p. 584
* Édouard Lacuve, ''Fables en patois poitevin : la plupart imitées de La Fontaine'', Ed. Lacune libr.-edit., 1893, p. 88
* Édouard Lacuve, ''Fables en patois poitevin : la plupart imitées de La Fontaine'', Ed. Lacune libr.-edit., 1893, p. 88