Aller au contenu

« Gigouiller » : différence entre les versions

66 octets ajoutés ,  5 novembre 2024
aussi
(trad)
(aussi)
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 9 : Ligne 9 :
En Anjou, ''gigouiller'' désigne gigoter, remuer vivement les jambes, les gigues. Synonyme de ''giguenâiller''.
En Anjou, ''gigouiller'' désigne gigoter, remuer vivement les jambes, les gigues. Synonyme de ''giguenâiller''.


{{Traduction|texte=gigoter}}
Mot que l'on trouve aussi dans la Sarthe.
 
Mot que l'on trouve dans d'autres régions comme la Sarthe.


Dérivé : ''[[gigouillette]]'', danse folklorique.
Dérivé : ''[[gigouillette]]'', danse folklorique.


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[gigouillette]], [[grouler]], [[berdanser]], ainsi que la page [[danses angevines]].
* Voir aussi [[gigouillant]], [[gigouillette]], [[grouler]], [[berdanser]], ainsi que la page [[danses angevines]].
* ''Mémorial des abbesses de Fontevrault'', Mémoires de la Société académique de Maine et Loire, Imprimerie de Cosnier et Lachèse, 1881, p. 379
Parler angevin
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 432 (gigouiller)
* ''Mémorial des abbesses de Fontevrault'', Mémoires de la Société académique de Maine et Loire, Imprimerie de Cosnier et Lachèse (Angers), 1881, p. 379
* Yves Brochet, ''Le braco : Mémoire d'un angevin'', Cheminements, 1997, p. 187 (gigouiller, gigouillette)
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 432 (gigouiller)
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements, 2002, p. 96 (gigouiller, gigouillette)
* Yves Brochet, ''Le braco : Mémoire d'un angevin'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 187 (gigouiller, gigouillette)
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2002, p. 96 (gigouiller, gigouillette)
Autre régionalisme
* Conseil général de la Sarthe, ''Lexique du parler de l'Hommedaire en 1920'', 2016
* Conseil général de la Sarthe, ''Lexique du parler de l'Hommedaire en 1920'', 2016