« Éyoù » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
m (coquille)
mAucun résumé des modifications
 
Ligne 7 : Ligne 7 :
Adverbe interrogatif, invariable.
Adverbe interrogatif, invariable.


En Anjou ([[Écouflant|Ec]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Briollay|By]]), ''éyoù'' (''eyou'') pour où (à quel endroit, dans quel endroit). À rapprocher de ''[[you]]''.
En Anjou ([[Écouflant|Ec]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Briollay|By]]), ''éyoù'' (''eyou'') pour où (à quel endroit, dans quel endroit). À rapprocher de ''[[yoù]]''.


Utilisations :
Utilisations :

Dernière version du 5 janvier 2026 à 18:47


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
éyoù

Mot

Adverbe interrogatif, invariable.

En Anjou (Ec, Mj, By), éyoù (eyou) pour où (à quel endroit, dans quel endroit). À rapprocher de yoù.

Utilisations :

  • Éyoù est-il ?
  • Éyoù donc qu’ tu vas ?
  • D'éyoù donc qu’ tu viens ?

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi là-lin, icit', endroét.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 376