« Taquet » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
(concordance) |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
Se prononce /ta.kɛ/ ({{api}}). | Se prononce /ta.kɛ/ ({{api}}). | ||
En Anjou, taquet désigne | En Anjou, ''taquet'' désigne | ||
# une pince à deux branches dont on se sert pour maintenir le linge à l'endroit où on l'a mis à sécher, synonyme de « pince à linge » ; | # une pince à deux branches dont on se sert pour maintenir le linge à l'endroit où on l'a mis à sécher, synonyme de « pince à linge » ; | ||
# petit morceau de bois isolant les unes des autres les planches provenant d'un arbre débité, et leur permettant de sécher (mettre sur taquets, terme de charpentier). | # petit morceau de bois isolant les unes des autres les planches provenant d'un arbre débité, et leur permettant de sécher (mettre sur taquets, terme de charpentier). | ||
Exemple : Pense à mettre des taquets ! | Exemple : Pense à mettre des taquets ! | ||
{{Correspondance|texte=[[pince à linge]]}} | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* En français, taquet, <br />- terme de marine, pour désigner différentes sortes de crochets de bois, où l'on amarre des cordages ;<br />- terme de menuiserie, pour désigner de petits morceaux de bois taillés pour maintenir l'encoignure d'un meuble.<br />Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) | * En français, taquet, <br />- terme de marine, pour désigner différentes sortes de crochets de bois, où l'on amarre des cordages ;<br />- terme de menuiserie, pour désigner de petits morceaux de bois taillés pour maintenir l'encoignure d'un meuble.<br />Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 270 et 271, et p. 574 | * A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 270 et 271, et p. 574 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 209 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Éditions Cheminements, 1998, p. 209 | ||
Version du 9 mai 2016 à 19:12
En patois angevin
- taquet
Mot
Nom commun, masculin, singulier, au pluriel taquets.
Se prononce /ta.kɛ/ (API).
En Anjou, taquet désigne
- une pince à deux branches dont on se sert pour maintenir le linge à l'endroit où on l'a mis à sécher, synonyme de « pince à linge » ;
- petit morceau de bois isolant les unes des autres les planches provenant d'un arbre débité, et leur permettant de sécher (mettre sur taquets, terme de charpentier).
Exemple : Pense à mettre des taquets !
Notes
- En français, taquet,
- terme de marine, pour désigner différentes sortes de crochets de bois, où l'on amarre des cordages ;
- terme de menuiserie, pour désigner de petits morceaux de bois taillés pour maintenir l'encoignure d'un meuble.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) - A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 270 et 271, et p. 574
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Éditions Cheminements, 1998, p. 209