87 314
modifications
« Buée » : différence entre les versions
cplt
m (aussi) |
(cplt) |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
''Buée'', mot de français désuet pour lessive ou vapeur humide (buée sur les vitres). | ''Buée'', mot de français désuet pour lessive ou vapeur humide (buée sur les vitres). | ||
En Anjou, ''buée'' pour lessive, laver le linge. La ''buée de la mort'' pour la lessive que l'on fait aussitôt après un décès dans la maison | En Anjou, ''buée'' pour lessive, laver le linge. | ||
* La ''buée de la mort'' pour la lessive que l'on fait aussitôt après un décès dans la maison ; | |||
* ''Buée de la belle'' pour la lessive faite un jour de pluie ; | |||
* ''Faire la buée au [[Douet (mot)|douet]]'' pour faire la lessive au lavoir ; | |||
* ''Couler la buée'' pour jeter l'eau de la lessive sur le linge sale. | |||
La ''[[bue]]'' est le vase et la ''buée'' le contenu. | La ''[[bue]]'' est le vase et la ''buée'' le contenu. | ||
| Ligne 15 : | Ligne 20 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[guéyer]], [[Douet (mot)|douet]], [[panne]], [[taquet]]. | * Voir aussi [[guéyer]], [[Douet (mot)|douet]], [[panne]], [[taquet]]. | ||
* Ch.-L. Livet, ''Un sonnet en patois angevin ({{XVIIs}})'', dans la ''Revue de l'Anjou et de Maine et Loire'', troisième année, tome deuxième, Libr. de Cosnier et Lachèse, 1854, [[Un sonnet en patois angevin de Ch.-L. Livet|p. 126]] | |||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 270 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 270 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 148-149 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 148-149 | ||
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 | * Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 | ||
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935 | * ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935 | ||