Cheuz

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

cheuz

Mot

Préposition. Mot ancien devenu régionalisme.

En Anjou, cheuz (ou cheux) pour chez, à l'intérieur de. Cheuz vous, cheuz moi, cheuz lui.

Exemple : « Cheuz nous, c’est point ein défaut que d’êt’ porté sûs sa goule, et c’est point en l’ chassifiau qu’ j’aurons jamais des ampoules. » (Rimiaux d'Anjou)

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi vers (de vers), vers-me, varmoi.
• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 196
• Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 19 (déf. rimiaux)

• Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, Dejussieu père et fils impr.-libr. (Autun), 1878, p. 177
• Charles Thurot, De la prononciation française depuis le commencement du XVIe siècle d'après les témoignages des grammairiens, tome premier, Imprimerie nationale (Paris), 1881, p. 467
• MM. Robin, Le prévost, A. Passy et De Blosseville, Dictionnaire du patois normand en usage dans le département de l'Eure, impr. Charles Hérissey (Évreux), 1882, p. 104
• Harold de Fontenay, De quelques anciens usages particuliers à la paroisse Saint-Jean et Saint-Pancrace d'Autun, Dejussieu père et fils (Autun), 1888, p. 19

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine