« Câquerote » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
m (Catégorie:Mot ancien français) |
||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie:Nom commun en angevin]] | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||
[[Catégorie:Mot ancien français]] | |||
Dernière version du 14 mars 2025 à 17:27
En patois angevin
- câquerote
Mot
Nom commun, féminin singulier. Ancien français devenu régionalisme.
En parler angevin, câquerote est utilisé pour
- tesson (débris de bouteille cassée), pot cassé, vieille écuelle fêlée ;
- vase quelconque ;
- crâne, tête.
À ne pas confondre avec cassée.
Notes
- Voir aussi roquille, bue, tét.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 165
- Anatole-Joseph Verrier, Défense et illustration du patois angevin, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts (Angers), Éd. de l'Ouest, 1912, p. 310