Aller au contenu

« Chemin de far » : différence entre les versions

72 octets ajoutés ,  hier à 16:37
aucun résumé des modifications
m (aussi)
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Locution ===
=== Locution ===
Locution nominale, masculin singulier. Composé de ''chemin'' et ''far''.
Locution nominale, masculin singulier. Composé de ''chemin'' et ''[[far]]''.


En parler angevin, ''{{nobr|chemin de far}}'' pour chemin de fer, le transport sur rail.
En parler angevin, ''{{nobr|chemin de far}}'' pour chemin de fer (''ar'' à la place de ''er''), le transport sur rail.


Exemple : {{citation|À compter d’ la s’main’ prochaine, î va d’meurer à Paris, au ch’min d’ far ed {{abréviation|Montpernasse|Montparnasse}}. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|Rimiaux d'Anjou]]'')
Citation : {{citation|À compter d’ la s’main’ prochaine, î va d’meurer à Paris, au ch’min d’ far ed {{abréviation|Montpernasse|Montparnasse}}. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|Rimiaux d'Anjou]]'')


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
Ligne 22 : Ligne 22 :
[[Catégorie:Locution en angevin]]
[[Catégorie:Locution en angevin]]
[[Catégorie:Déplacement en angevin]]
[[Catégorie:Déplacement en angevin]]
[[Catégorie:Mot angevin er en ar]]