« Nau » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
* Diminutif : Naulet (je m'enquis au berger Naulet). | * Diminutif : Naulet (je m'enquis au berger Naulet). | ||
* Dans les Mauges, on donne le nom de « cosse au nau », à la bûche de Noël. | * Dans les Mauges, on donne le nom de « cosse au nau », à la bûche de Noël. | ||
=== Proverbe === | |||
Tel Toussaint, tel Nau, Tel jour de saint Michau. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Ch. Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', 1880, p. 444 | * Ch. Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', 1880, p. 444 | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, | * A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 53 | ||
Version du 8 juin 2013 à 17:38
En patois angevin
- Nau
Mot
- Nom propre, masculin.
- En Anjou, synonyme de « Noël », fête chrétienne du 25 décembre.
- Diminutif : Naulet (je m'enquis au berger Naulet).
- Dans les Mauges, on donne le nom de « cosse au nau », à la bûche de Noël.
Proverbe
Tel Toussaint, tel Nau, Tel jour de saint Michau.
Notes
- Ch. Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, 1880, p. 444
- A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 53