« Ardouéze » : différence entre les versions
(Voir aussi le mot Perreyeux) |
(compléments) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
* Nom commun, féminin, singulier | * Nom commun, féminin, singulier. | ||
* En Anjou, synonyme de « ardoise », pour désigner la roche schisteuse de couleur foncée qui se sépare en feuilles, et qui sert notamment à couvrir les toits angevins. | * En Anjou, synonyme de « ardoise », pour désigner la roche schisteuse de couleur foncée qui se sépare en feuilles, et qui sert notamment à couvrir les toits angevins.<br />On trouve également l'orthographe ''ardoès'''. | ||
* Mot utilisé dans d'autres régions, sous la forme ''ardouèze'', dans la région voisine de la Touraine ou dans l'Aveyron, sous la forme ''ardoueze'', en Normandie et dans le sud-ouest. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi le mot [[ | * Voir aussi le mot [[perreyeux]] et la page [[Ardoisières]]. | ||
* Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements, 2002, p. 23 | * Charles Briand, ''On cause comm'ça icitt'', Cheminements, 2002, p. 23 (ardouéze) | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Editions Cheminements, 1998, p. 208 (ardoès') | |||
* René Coursault, ''Le Folklore de la Touraine'', G.-P. Maisonneuve et Larose, 1972, p. 61 (ardouèze) | |||
* Henri Affre, ''Lettres sur l'histoire de Rodez'', H. de Broca, 1874, p. 557 (ardouèze) | |||
* Charles de Gerville, ''Voyage archéologique dans la Manche'', 1818-1820, Tome III, édition 2002, p.408 (ardoueze) | |||
* Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, ''Soirées archéologiques aux archives départementales'', Volumes 7 à 8, 1898 (ardoueze) | |||
* ''Bulletin historique du diocese de Pamiers, Couserans et Mirepoix'', Volumes 5 à 6, 1931 (ardoueze) | |||
Version du 6 octobre 2013 à 06:35
En patois angevin
- ardouéze
Mot
- Nom commun, féminin, singulier.
- En Anjou, synonyme de « ardoise », pour désigner la roche schisteuse de couleur foncée qui se sépare en feuilles, et qui sert notamment à couvrir les toits angevins.
On trouve également l'orthographe ardoès'. - Mot utilisé dans d'autres régions, sous la forme ardouèze, dans la région voisine de la Touraine ou dans l'Aveyron, sous la forme ardoueze, en Normandie et dans le sud-ouest.
Notes
- Voir aussi le mot perreyeux et la page Ardoisières.
- Charles Briand, On cause comm'ça icitt, Cheminements, 2002, p. 23 (ardouéze)
- Dominique Fournier, Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Editions Cheminements, 1998, p. 208 (ardoès')
- René Coursault, Le Folklore de la Touraine, G.-P. Maisonneuve et Larose, 1972, p. 61 (ardouèze)
- Henri Affre, Lettres sur l'histoire de Rodez, H. de Broca, 1874, p. 557 (ardouèze)
- Charles de Gerville, Voyage archéologique dans la Manche, 1818-1820, Tome III, édition 2002, p.408 (ardoueze)
- Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, Soirées archéologiques aux archives départementales, Volumes 7 à 8, 1898 (ardoueze)
- Bulletin historique du diocese de Pamiers, Couserans et Mirepoix, Volumes 5 à 6, 1931 (ardoueze)