Aller au contenu

« Translayon » : différence entre les versions

13 octets ajoutés ,  16 octobre 2014
2014 dans l'historique
(mise à jour 2014)
(2014 dans l'historique)
Ligne 21 : Ligne 21 :
Plusieurs moments forts viennent rythmer la manifestation : le Vélo Translayon Tours, le rallye oenotouristique en voiture, la grande descente de la barrique avec l’arrivée dans le port de la Possonnière et la grande descente du Layon.
Plusieurs moments forts viennent rythmer la manifestation : le Vélo Translayon Tours, le rallye oenotouristique en voiture, la grande descente de la barrique avec l’arrivée dans le port de la Possonnière et la grande descente du Layon.


Cette manifestation est organisée par l'agence de développement Loire en Layon, composée des communautés de communes du Gennois, Loire Layon, Vihiersois Haut Layon et Coteaux du Layon.
L'édition 2014 a lieu du mercredi 28 mai au dimanche 8 juin. Tout au long du Layon, un parcours de randonnée à parcourir à pied, en VTT, en canoë ou à cheval, le tout jalonné d'étapes-visites du patrimoine et de dégustations des spécialités locales.<br />
Également au programme, une soirée gourmande à [[Saint-Aubin-de-Luigné]], où les coteaux-du-layon sont à l'honneur, et la barrique de la Translayon qui est mise en perce (trou dans le tonneau pour en tirer le vin) le 8 juin à [[Chalonnes-sur-Loire]].


== Programmation ==
== Programmation ==
{{Section à compléter}}
{{Section à compléter}}


L'édition 2014 a lieu '''du mercredi 28 mai au dimanche 8 juin'''. Tout au long du Layon, un parcours de randonnée à parcourir à pied, en VTT, en canoë ou à cheval, le tout jalonné d'étapes-visites du patrimoine et de dégustations des spécialités locales. La vallée du Layon recouvre {{formatnum:1500}} hectares et 300 vignerons récoltants.
Cette manifestation est organisée par l'agence de développement Loire en Layon, composée des communautés de communes du Gennois, Loire Layon, Vihiersois Haut Layon et Coteaux du Layon.


Également au programme, une soirée gourmande à [[Saint-Aubin-de-Luigné]], où les coteaux-du-layon seront à l'honneur, et la barrique de la Translayon qui sera mise en perce (trou dans le tonneau pour en tirer le vin) le 8 juin à [[Chalonnes-sur-Loire]].
La vallée du Layon recouvre {{formatnum:1500}} hectares et, en 2014, 300 vignerons récoltants.


== Notes ==
== Notes ==
Ligne 43 : Ligne 44 :
Sources et annotations
Sources et annotations
* Translayon, février 2011, août 2013
* Translayon, février 2011, août 2013
* Courrier de l'Ouest, ''La quatrième Translayon s'élance le 1er juin'', 23 mai 2012
* Le Courrier de l'Ouest, ''La quatrième Translayon s'élance le 1er juin'', 23 mai 2012
* Comité départemental du tourisme, ''Translayon - Thouarcé'', février 2014
* Comité départemental du tourisme, ''Translayon - Thouarcé'', février 2014
* Office de tourisme du Saumurois, ''Translayon 2013'', février 2014
* Office de tourisme du Saumurois, ''Translayon 2013'', février 2014
* Courrier de l'Ouest, ''La barrique de la Translayon mise en perce le 8 juin'', 23 avril 2014
* Le Courrier de l'Ouest, ''La barrique de la Translayon mise en perce le 8 juin'', 23 avril 2014




319

modifications