« Toèles » : différence entre les versions

Version du 9 janvier 2016 à 11:48

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

En patois angevin

toèles

Mot

Nom féminin, pluriel.

Littéralement « les vêtements en toile cirée », c'est à dire le ciré agricole de couleur verte. S'emploie le plus souvent au pluriel pour qualifier l'ensemble pantalon et veste de pluie.

Exemple : « Il a oublié ses toèles, il est guéné-enfondu astheur ! » (Il a oublié son ciré, il est trempé maintenant !).

Notes

Voir un autre mot.

Se dit dans la vallée du Layon.

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Nom féminin
+{{Entête Dictionnaire}}
-Littéralement 《les vêtements en toile cirée》, c'est à dire le ciré agricole de couleur verte. S'emploie le plus souvent au pluriel pour qualifier l'ensemble pantalon et veste de pluie.
+{{-DicoAngevin-}}
+; toèles
-Exemple : 《 il a oublié ses toèles, il est guéné-enfondu astheur!》(il a oublié son ciré, il est trempé maintenant!).
+=== Mot ===
+Nom féminin, pluriel.
-Se dit dans la vallée du Layon
+Littéralement {{citation|les vêtements en toile cirée}}, c'est à dire le ciré agricole de couleur verte. S'emploie le plus souvent au pluriel pour qualifier l'ensemble pantalon et veste de pluie.
+Exemple : {{citation|Il a oublié ses toèles, il est [[guéné-enfondu]] [[à c't'heûre|astheur]] !}} (Il a oublié son ciré, il est trempé maintenant !).
+{{-DicoNotes-}}
+* Se dit dans la [[vallée du Layon]].
+{{BasPage Dictionnaire}}
+[[Catégorie:Dictionnaire]]
+[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]